■著者
ヴュー・サヴァネ
バイ・マケベ・サル
真島一郎

■内容紹介
ヒップホップグループ「クルギ」が率いた社会運動体「ヤナマール(もううんざりだ)」。政党とは一線を画した非暴力の大規模デモで大統領の専断による憲法改悪を阻止、現在のセネガルおよびアフリカの社会運動に大きな影響を与えつづけている。ジャーナリストによる運動の記録の他、クルギのインタビュー、監訳者の解説付き。

■目次
序文;「わたしの憲法にさわるな」;雇用という難題;未来を求めて;ルネサンス;革命;新しいタイプのセネガル人;民主主義のルネサンス;左翼;管轄領域;友情物語;組織の限界点;アイデンティティ表明としての加盟;危険な選択肢