※展開時の注意

●大きく拡がりますので、十分拡い場所で組み立てて下さい。

●本体フレームを拡げる時、急に大きく拡がる事がありますので、ご注意下さい。

●火や鋭利な刃物での、ネットの損傷にご注意下さい。

※Caution

●Unfold the net in an open space since it is likely to unfold larger than expected.

●Please use extra care when expanding the body frame as it may suddenly snap open.

●To prevent damage to the net, please keep sharp objects away from the net and don't set the net up near any fire.