2004年：コロムビア