■トランシーノ薬用ホワイトニングクリアミルク【第一三共ヘルスケア】

▼しっとりやわらかな弾力感、大人のための美白乳液！
「トランシーノホワイトニングクリアミルク 120ml」は、美白有効成分トラネキサム酸配合の美白乳液です。
「即攻ブライトニング」でくすみがちな肌を明るく、透明感あふれる角質層へのアプローチ。メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぎます。
微粒子化技術により、みずみずしく肌にすーっと浸透し、べたつかない使用感。キメを整え、肌のうるおいをたっぷりキープし、内側からやわらかい弾力を感じるしっとりした白肌へ。
低刺激・無香料・無着色。アレルギーテスト済み(すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません)。

内容量	120ml
使用方法	毎日のお手入れ時に化粧水などでお肌を整えた後、適量をコットンに取り、顔の中心から外側に向けて大きく円を描くようにつけ、なじませて下さい。ご使用料の間安：10円玉1つ分(顔全体の場合)。1日2回のご使用で約60日お使いになれます。
成分	有効成分：トラネキサム酸その他の成分：ヒメフウロエキス、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、水、グリセリン、ジグリセリン、α-オレフィンオリゴマー、BG、エチルヘキサン酸セチル、ステアリン酸PEG、水添大豆リン脂質、PEG(30)、ステアリン酸ソルビタン、ポリオキシブチレンポリグリセリンステアリルエーテル、メチルフェニルポリシロキサン、カルボキシビニルポリマー、セタノール、ショ糖脂肪酸エステル、キサンタンガム、ビタミンＥ、水酸化K、ジエチレントリアミン5酢酸5Na液、エタノール、フェノキシエタノール、メチルパラベン
ご注意	●お肌に合わないときや、傷やはれもの・湿しん等、異常のある部位にはお使いにならないで下さい。 ●使用中や使用後に赤み・はれ・かゆみ・刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等に相談して下さい。そのまま使用を続けますと症状を悪化させることがあります。 ●お肌の弱い方は腕の内側の皮膚の弱い部分に少量を塗布し、赤みやかゆみが起きないことをご確認下さい。 ●目に入らないようご注意下さい。万一、目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流して下さい。 ●乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。 ●直射日光の当たる所や極端に高温又は低温の所には保管しないで下さい。 ●使用後は必ずキャップをしっかりしめて下さい。 ●開封後はお早めにご使用下さい。
JANコード	4987107618580
製造販売元	●第一三共ヘルスケア株式会社東京都中央区日本橋3-4-10 「お客さま専用トランシーノ相談室」電話番号：0120-013-416 受付時間： 9:00～17:00(土、日、祝日、当社休日を除く)
広告文責	有限会社多賀城ファーマシー薬剤師：根本一郎 TEL. 022-362-1675
区分	日本製・医薬部外品

■トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローション【第一三共ヘルスケア】

▼根本美白＆即攻ブライトニングで肌をクリアに導く美白ローション！
「トランシーノホワイトニングクリアローション 175ml」は、美白有効成分トラネキサム酸配合の薬用美白化粧水です。
「即攻ブライトニング」でくすみがちな肌を明るく、透明感あふれる角質層へのアプローチ。メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぎます。
美白効果に加えて肌のターンオーバーに着目。深いうるおいを与えて肌環境をすこやかに整え、次に使う美容液などの浸透感を高めます。
うるおい成分にハス種子乳酸菌発酵液、アンズ果汁を配合。みずみずしい使用感で、ぬけるように明るい、なめらかな肌へと導きます。
低刺激・無香料・無着色。アレルギーテスト済み(すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません)。

内容量	175ml
使用方法	洗顔後、適量(500円硬貨大)をコットンに取り、軽くふき取った後、肌がひんやりするまで顔全体をパッティングしてください。
成分	有効成分：トラネキサム酸その他の成分：ハス種子乳酸菌発酵液、アンズ果汁、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、水酸化大豆リン脂質、水、クエン酸、クエン酸Na、グリセリン、濃グリセリン、水酸化K、BG、カルボキシビニルポリマー、POE水添ヒマシ油、PEG(30)、ジグリセリン、ソルビット液、フェノキシエタノール、メチルパラベン
ご注意	●お肌に合わないときや、傷やはれもの・湿しん等、異常のある部位にはお使いにならないで下さい。 ●使用中や使用後に赤み・はれ・かゆみ・刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等に相談して下さい。そのまま使用を続けますと症状を悪化させることがあります。 ●お肌の弱い方は腕の内側の皮膚の弱い部分に少量を塗布し、赤みやかゆみが起きないことをご確認下さい。 ●目に入らないようご注意下さい。万一、目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流して下さい。 ●乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。 ●直射日光の当たる所や極端に高温又は低温の所には保管しないで下さい。 ●使用後は必ずキャップをしっかりしめて下さい。 ●開封後はお早めにご使用下さい。
JANコード	4987107618337
製造販売元	●第一三共ヘルスケア株式会社東京都中央区日本橋3-4-10 「お客さま専用トランシーノ相談室」電話番号：0120-013-416 受付時間： 9:00～17:00(土、日、祝日、当社休日を除く)
広告文責	有限会社多賀城ファーマシー薬剤師：根本一郎 TEL. 022-362-1675
区分	日本製・医薬部外品

※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。