오로라가 빛나는 핀란드의 밤하늘 아래 펼쳐지는 용감한 모험 이야기! 사라진 로봇 낚싯배를 찾기 위해 아기 고양이 ‘메시’가 아슬아슬한 탐험을 즐기는 고양이 ‘미스테리’를 만나 신나는 모험을 떠나요. 메시가 미스테리의 도움을 받아 엉뚱 발랄하게 사건을 해결하는 과정을 통해 자연스럽게 북유럽의 문화와 생활상도 엿볼 수 있지요. ‘메시와 미스테리’ 시리즈는 북유럽은 물론 독일에서도 사랑받는 핀란드 대표 그림책이에요. 한국 어린이들이 가장 사랑하는 모험 이야기가 될 거예요.

글그림 : 닌카 레이투

린카 레이투는 1982년 핀란드 동부의 작은 마을에서 태어난 순수 화가이자 일러스트레이터입니다. 일러스트 작업을 하며 핀란드의 예술학교에서 아이들과 청소년들을 가르치고 있습니다. 목수인 남편과 핀란드에서 여러 마리의 개와 고양이, 그리고 양떼를 기르며 살고 있습니다. 지은 책으로는 재기발랄한 꿈을 담은 ??메시와 미스테리 1: 파랑 고양이 납치 사건??이 있습니다.

역자 : 이지영

학교를 졸업한 뒤 영어 선생님으로 일하다가 핀란드로 이주하여 주 핀란드 대한민국 대사관에서 일하였습니다. 지금은 핀란드 공공기관에서 일하며 핀란드어 전문 번역가 및 자유 기고가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 ‘무민 그림동화 시리즈’, ‘시카 시리즈’, ‘타투와 파투 시리즈’ 등이 있습니다.