10mlX20pc Damaged hair treatment ampoules
6 years Red Ginseng Essence
About 6-Years-Grown Korean Red Ginseng
Korean ginseng is a plant, the root of which has been taken as a health food for over 2,000 years around the world. Long before Korean ginseng was well-known to the Western general public, people from aristocratic and scientific classes knew about, wrote about, and showed their love for ginseng, regarding it as a natural medicine and calling it the "treasure from the Orient."
Some notable figures, who have openly endorsed the use of Korean ginseng to support natural health, include King Louis XIV (the "Sun King") and passionate philosopher, Jean-Jacques Rousseau.
Both enjoyed and appreciated the health effects of ginseng. Pope Paul II loved ginseng so much that he made it popular around the Vatican. Russian novelist, Maxim Gorky, used ginseng while recovering from a smoking-related disease and French president Mitterrand claimed that ginseng helped extend his life while living with a terminal cancer. Even the British rock band, the Scorpions, came to Korea and purchased ginseng to support their active lifestyle, while one of the world's top models, Naomi Campbell, has shared that one of her secret's for body care is using Korean ginseng extract.
６年栽培の高麗紅参について
韓国産高麗人参は植物であり、その根は健康食材として2000年以上の間全世界に親しまれています。高麗人参が西洋の一般市民に普及する前に、王侯貴族や知識階級の人びとはその存在を知っており、多くの関連文献が残されています。また、高麗人参は「東洋からの宝物」と呼ばれて自然食材として珍重されてきました。
健康への自然的アプローチとして、高麗人参の使用を公然と推奨した著名人の中にはルイ14世（「太陽王」）や情熱的な思想家ジョン・ジャック・ルソーがいます。両者は高麗人参の健康的効果を称賛していたとされています。また、ローマ法王・パウルス２世は高麗人参を珍重するあまり、バチカン宮殿内にその使用を広めました。ロシアの小説家、マクシム・ゴーリキーは喫煙による病気を克服するために高麗人参を服用していました。また、フランス大統領・ミッテランは末期がんの治療中、高麗人参を摂取し延命したといわれています。英国のロックバンド・スコーピオンズでさえ、訪韓した際、彼らの意欲的な生き方を助けるために高麗人参を購入しています。また、世界的なトップモデル、ナオミ・キャンベルはボディケアの秘訣のひとつとして高麗人参エキスの使用を挙げています。
The Effects of 6-Years-Grown Korean Red Ginseng
Korean ginseng is the most famous medicinal herb in the Eastern tradition and has been used throughout Asia and world for its healthy effects as a dietary supplement, a health food, and an ingredient in traditional medicines. So globally recognized is Korean ginseng for its healthy properties that the scientific name for the species was designated as Panax ginseng C.A. Meyer in the West (panax being the Latin term for "a cure-all"). While ginseng cannot cure all ills, it does have a variety of healthy effects, which modern scientific research has reinforced. Consumed as a health food for over 2,000 years, Korean ginseng has been studied scientifically and is well-known for these healthy properties, when grown for 6-years (the maturity of the root and density of healthy components being a key factor in its efficacy):
Korean ginseng is also a popular Aphrodisiac, because it specifically helps bodily stamina and blood flow. This makes it a valuable ingredient in natural formulas for both men and women, usually combined with other helpful ingredients.
６年根が引き出す高麗紅参の効能
高麗人参は東洋の伝統においてもっともよく知られた薬草であり、栄養補助食品、健康食品および伝統医学の成分として、その健康効能がアジアを始め世界各地で珍重されてきました。高麗人参の健康成分は世界的に認知されており、高麗人参の学名は西洋で「Panax ginseng＝オタネニンジンC.Y. Meyer」（Panaxは『万能薬』というラテン語）と呼ばれています。すべての病を高麗人参で治せないにしても、現代科学研究成果で薬効成分がさらに強化され種々の健康効果が検証されています。2000年以上健康食品として愛用され続ける高麗人参は科学的分析の結果、栽培期間６年を経過（効能の主要因は根の熟成度と健康成分の密度）したものはその健康価値が立証されています。
· 免疫力の増進
· 体力と持久力の増進
· 疲労の回復効果
· 血液循環の円滑化
· 記憶力の改善
また、高麗人参は具体的に身体的持久力と血液の循環を円滑化するため、媚薬として人気があります。自然フォーミュラに加える有効成分として他の成分と組み合わせて男女ともに使用できます。
Red Ginseng essence ampoules(10ml X 20pc)
Red Ginseng hair ampoules
紅参ヘアアンプル
Features: supplied shine and vitality to hair damaged by chemical products
特徴：化学製品に傷んだ髪にツヤと活力を供給
Apply to hair before Dye, perm, bleached.
染色、パーマ、脱色する前の髪に塗る
It prevents the maximum red ginseng component is the damage to the hair.
紅参成分が髪に損傷を最大限に防いでくれる.
Good for your demaged hair before dry hair n shampoo daily
毎日塗ると、破損した髪の毛の治療にもいい.
Ingredients Features
Saponins: protein enhancer, Flavonoids: To prevent oxidation of vegetable material effect, Vitamin B complex: promoting metabolism, Organic acids: inhibition of protein hair loss, Amino acids: reinforcing the damaged hair with protein, panacen : Ginseng own fragrance
サポニン：タンパク質強化剤, フラボノイド類: 植物材料として、酸化防止効果, ビタミンB複合剤：代謝促進, 有機酸：毛髪のタンパク質の損失の抑制, アミノ酸：損傷毛髪を蛋白質に補強
