Feature of Syma drone
Everything that comes out of Syma’s assembly line is easy to use and has quite an affordable price. We have here the Syma or the upgraded version of the ever-popular Syma model that has dropped its 2.4 or higher GHz RC and opted for a Wi-Fi solution.
シマ・ドローンの特徴
シマの組立ラインから出てくるすべてのものは使いやすく、手頃な価格です。 Symaまたは2.4GHz以上のRCを落とし、Wi-Fiソリューションを選択したSymaモデルのアップグレードされたバージョンがここにあります。
Package includes
1) Syma X20 Pocket Drone
1. 1 x SYMA X20 Quadcopter
2. 4 x Propeller
3. 1 x Transmitter
4. 1 x Screwdriver
5. 1 x USB cable
6. 1 x Manual
2) Spare Part Kit for Syma X20 Mini Pocket Drone - Motors Propellers and Prop Guard
パッケージに含まれるもの
1）シマX20ポケットドローン
1. 1×SYMA X20クアドコプター
2. 4×プロペラ
3×トランスミッタ
4. 1×ドライバー
5. 1×USBケーブル
6. 1 xマニュアル
2）Syma X20ミニポケットドローン用スペアパーツキット - モータープロペラとプロップガード
X20 POCKET / X20ポケット
ENJOY FLYING WITH OUR SYMA X20 ELF SYMA X20 ELFで飛んで楽しむ
LITTLE DRONE BUT WITH COMPREHENSIVE FEATURES, TONS OF FUN BUT ABSOUTELY SAFE.
Remote control in hyperboloid design Syma X20 made with high elastic enviromental friendly materi
al Automatical power off when the drone is stuck
リトルドリトンしかし、包括的な機能では、楽しいのトンは非常に安全です。
双曲面設計のリモートコントロールSyma X20は高弾性環境適合素材で作られています
ドローンが詰まっているときの自動パワーオフ
A NEW FUNCTION OF ONE TOUCH TO "FLY"
Easy to take off / landing with simply one key on the remote control. Syma makes FLY so easy!
1つのタッチの新しい機能が「フライ」に
リモコンの1つのキーで簡単に離陸/着陸できます。シマはFLYをとても簡単にする！
HOVER FUNCTION
Enjoy a stable flying with Syma X20 even free your hands from the controller.
HOVER機能
コントローラから手を離しても、Syma X20で安定した飛行をお楽しみください。
360 DEGREE FLIP OVER
Can meet tumbling patterns such as up & down, backward & forward, left & right etc.
360度フリップオーバー
上下左右、前後左右、左右などの転倒パターンに対応できます。
DOUBLE PROTECTION / ダブルプロテクション
1. Low Battery Protection: When the indicator lights are flashing, it means Syma X20 is in low battery. At this time, please return Syma X20 to home with your controller. If the battery is insufficient for returning home, Syma X20 will be landed automatically.
2. Overcurrent Protection: When the propeller of Syma X20 is being knocked / jammed while in flying mode, the over-current function will automatically stop the movement of the propeller to protect the damage of the drone itself.
1.低バッテリ保護：インジケータランプが点滅しているときは、Syma X20のバッテリが切れていることを意味します。このときSyma X20をご使用のコントローラに戻してください。バッテリが家に帰るには不十分な場合、Syma X20は自動的に着陸します。
2.過電流保護：Syma X20のプロペラが飛行モードでノック/ジャムしているとき、過電流機能は自動的にプロペラの動きを止めて無人機の損傷を防ぎます。
LED NAVIGATION LIGHTS / LEDナビゲーションライト
Colorful navigation lights provide you magical experience througout day & night
カラフルなナビゲーションライトは昼と夜の魔法のような体験を提供します
HIGH STANDARD SHELL MATERIAL / ハイスタンダードシェル材質
ABS body shell material, so higher toughness, better corrosion resistance, Streamlined body shape with lower wind resistance.
ABSボディシェル材質なので、靭性が高く、耐食性に優れ、風が弱く合理化されたボディ形状。
REMOTE CONTROL IN HYPERBOLOID DESIGN / 双曲面設計のリモートコントロール
A better drone comes with a better remote control
Streamlined modeling gives you a silky touch as pebble. Remote control of Syma X20 with stunning visual proportion design. "BIG" is no longer the trend, small and delicate are our pursuit. Buttons are more sensitive in reaction. Let the kids to have a more convenience and smoother fly with Syma X20
より良いドローンは、より良いリモコンが付属しています
合理化されたモデリングにより、小石のような絹のような感触が得られます。驚異的な視覚的な比例設計によるSyma X20のリモートコントロール"BIG"はもはやトレンドではなく、小さく繊細な追求です。ボタンは反応の方が敏感です。シマX20で子供たちにもっと便利でスムーズなフライができるようにする
MAIN SPECIFICATIONS / 主な仕様
1) Item No.: X20
2) Flying time: About 5 minutes
3) Battery: 3.7V 180mAh Li-ion(included)
4) Box Size: 25 X 15 X 5 cm
5) Charging time: About 50 minutes
6) Product Size: 10.5 X 10.5 X 2.5 cm
7)Transmitter Battery: 4"AA" batteries(not included)
8) Frequency: 2.4G
9) Controlling distance: About 70 meters
1）商品番号：X20
2）飛行時間：約5分
3）バッテリー：3.7V 180mAhリチウムイオン（付属）
4）ボックスサイズ：25×15×5cm
5）充電時間：約50分
6）製品サイズ：10.5 X 10.5 X 2.5 cm
7）トランスミッターバッテリー：4 "AA"バッテリー（別売）
8）周波数：2.4G
TRANSMITTER INSTRUCTION / トランスミッター指示
Syma X20 Pocket Drone 2.4Ghz Remote Control Mini RC Quadcopter with Altitude Hold and One Key Take-off / Landing - product information
シマX20ポケットドローン2.4GhzリモコンミニRCクアドコプター（高度保留とワンキー離陸/着陸） - 製品情報1. Syma X20 Mini Drone is the newest drone upgraded with multi features, more stable and more suitable for kids and novice users.
2. One Key Take-off and Landing function: allow beginner to easy to fly the drone without any skill. One Touch Down function is most important to protect the drone when it is out of control or low battery power, the drone will fly down slowly and land on the ground automatically before the motors stopping.
3. Hover / Altitude Hold Mode: Drone altitude specified a flight mode. Beginners easy to manipulate.
4. Headless Mode makes easier flight: Once the fuselage direction can not be recognized, it can enter headless mode so as to continue the flight.
5. One key 360° roll, continuous roll for perfect action and wonderful performance. Designed LED lights are fitted for night flight possibilities, leaving a beautiful landscape in the night sky.
1.シマX20ミニドローンは、マルチ機能でアップグレードされた最新の無人機で、子供や初心者の方がより安定しており、より適しています。
2. 1つのキー離陸および着陸機能：初心者が無人でドローンを飛ばすことを可能にします。ワンタッチダウン機能は、無制御時またはバッテリ切れ時に無人機を保護するために最も重要です。ドローンは、モータが停止する前に自動的に地面に落ち着きます。
3.ホバー/高度ホールドモード：ドローン高度で飛行モードを指定しました。初心者は簡単に操作できます。
4.ヘッドレスモードで飛行を容易にする：胴体の方向が認識できないと、飛行を続けるためにヘッドレスモードに入ることができます。
5.完璧なアクションと素晴らしいパフォーマンスのための1つのキー360°ロール、連続ロール。設計されたLEDライトは、夜間の可能性に適しており、夜空には美しい風景が残っています。
Product Description
Cheerwing Syma X20 Pocket Drone with Altitude Hold Mode and One Key Take-off / Landing
製品説明
チュルウィングシマX20ポケットドローン、標高ホールドモードとワンタッチ離陸/着陸
This Syma X20 Mini Drone is the newest drone upgraded with multi features, such as Altitude Hold Mode, One Key Take-off / Landing. It is more stable and more suitable for kids and novice users. Mini Size, Great Fun!
6-Axis gyro quad-rotorcraft flight, strong stability,can easily implement various flight movements, stronger wind resistance, easier to control.
Specifications:
1. Drone Size: 10.5 x 10.5 x 2.5 cm / 4.13 x 4.13 x 0.98 inches
2. Built-in Drone Battery: 3.7V 180mAh Li-Po battery
3. Flight Time: About 5 minutes
4. Charging Time: Approx. 50 minutes
5. Control distance: 50 meters
6. Battery for controller: 4 "AAA" batteries required (not included)
7. Function: Up/down, forward/back, turn left/right, left side fly / right side fly, one key take off/landing, 360 degrees rolling, hover
このシマX20ミニドローンは、高度保留モード、ワンキー離陸/着陸などのマルチフィーチャーでアップグレードされた最新の無人機です。それはより安定し、子供や初心者のユーザーに適しています。ミニサイズ、楽しい！
6軸ジャイロ四重翼航空機の飛行、強力な安定性は、容易に制御することができる様々な飛行の動き、強い風の抵抗を実装することができます。
仕様：
1.ドローンサイズ：10.5 x 10.5 x 2.5 cm / 4.13 x 4.13 x 0.98インチ
2.内蔵ドロン電池：3.7V 180mAh Li-Po電池
3.飛行時間：約5分
4.充電時間：約。 50分
5.制御距離：50メートル
6.コントローラ用バッテリ：4 "AAA"バッテリが必要（含まれていない）
7.機能：アップ/ダウン、前/後、左/右、左フライ/右サイドフライ、ワンキー離陸/着陸、360度ローリング、ホバー
Hover / Altitude Hold Mode and Headless Mode / ホバー/高度ホールドモードとヘッドレスモード
Altitude Hold Mode:
Drone will altitude specified a flight mode. Beginners easy to manipulate. More Stable in flight.
Headless Mode:
Fly the quadcopter just ignore the direction. Once the fuselage direction can not be recognized, it can enter headless mode so as to continue the flight.
高度保持モード：
ドローンは高度が飛行モードを指定します。初心者は簡単に操作できます。より安定した飛行。
ヘッドレスモード：
quadcopterを飛ばすだけで方向を無視する。胴体の方向が認識できないと、飛行を続けるためにヘッドレスモードに入ることができます。
One Key Take Off / Landing ワンキー離陸/着陸
Great for Beginners - Ready to fly design makes it a good choice for novice pilots.
One Key Take Off:
The drone will hover at certain altitude automatically after taking off.
One Key Landing:
The drone will fly down slowly and land on the ground automatically before the motors stopping.
初心者には最適 - 飛行機の準備が整い、初心者のパイロットにとっては良い選択です。
1つのキー離陸：
無人機は離陸後一定の高度で自動的にホバリングします。
ワン・キー・ランディング：
無人機は、モータが停止する前に、ゆっくりと下降し、自動的に地面に着陸します。
Pocket Size Design, Great Fun ポケットサイズのデザイン、楽しい
360° Eversion: One key 360° roll, continuous roll for perfect action and wonderful performance.
LED Lights: Designed with LED lights are fitted for night flight possibilities
360°Eversion：ワン・キー360°ロール、完璧なアクションと素晴らしいパフォーマンスのための連続ロール。
LEDライト：夜間飛行の可能性に合わせて設計されたLEDライト
Pocket Size Design / ポケットサイズのデザイン
Mini Size and Lightweight, more convenience for carry. Mini drone also can bring you a great fun.
It is a ideal gift for your boys and girls.
ミニサイズと軽量、持ち運びに便利です。ミニ無人機はまた、あなたに大きな楽しみをもたらすことができます。
あなたの男の子や女の子に理想的な贈り物です。
Product information
Product Dimensions 4.1 x 4.1 x 1 inches (10.4 x 10.4 x 2.5 cm)
Item Weight 6.4 ounces (0.18 kg)
商品情報
製品の寸法4.1 x 4.1 x 1インチ（10.4 x 10.4 x 2.5 cm）
商品重量6.4オンス（0.18 kg）
BTG Spare Part Kit for Syma X20 Mini Pocket Drone - Motors Propellers and Prop Guard
4PCS Motors
8PCS Propellers (2SETS=4xCW +4xCCW)
8PCS Propeller Guard
シマX20ミニポケットドローンと互換性のあるスペアパーツ
4PCSモーター
8PCSプロペラ（2SETS = 4xCW + 4xCCW）
8PCSプロペラガード
** YouTube: SYMA X20 - S Single Hand Transmitter RC Quadcopter / SシングルハンドトランスミッターRCクアドコプター
