内容紹介
憎くても好き(全129話)

第二のぺ・ヨンジュンとして話題のチェ・フィリップ主演!
未婚のシングルマザーの恋愛と成長を描くハートウォーミングドラマ!!

●規格
カラー/スタンダード/各片面1層/各4話収録/各約110分/日本語字幕/音声:オリジナル韓国語〈ドルビー・デジタル・ステレオ〉/BOX1特典:人物相関図封入

●原題
Too Much To Hate

●製作年・国
2007-2008年・韓国

●ジャンル
ラブストーリー

●権利元
(C)SBS Productions Inc.

●解説
思わぬ困難に見舞われながらも、気丈に生きる未婚のシングルマザーの奮闘を描く傑作ドラマが登場!
韓国では朝の連続ドラマとして放映され、安定した視聴率を獲得、好評につき放映回数が延長された話題作だ。注目は、韓流スターの頂点に君臨し続けるぺ・ヨンジュンにそっくりなルックスで人気を集め、“リトル ペ・ヨンジュン”の異名を持つ若手俳優チェ・フィリップ。少々荒っぽいが、内面は優しさに溢れ、1人娘を男手ひとつで育てるシングルファザーを演じている。ヒロインには、『乾パン先生とこんぺいとう』などで知られるキム・ユンギョン。別れた恋人との間にできた息子を育てながら、総菜屋を切り盛りする天真爛漫な女性を好演している。
重くなりがちなストーリーを、時にユーモアを織り交ぜ、感動的に描くハートフル韓流ドラマの決定版。女性の共感を呼ぶ魅力的なヒロイン像、複雑に絡まる人間関係、そして切ない恋愛模様…。大ヒットドラマ『19歳の純情』『がんばれ!クムスン』さながら、すべての世代が楽しめる作品だけに、一度見たらハマること間違いなし!

●物語
家族と離れ安眠島で暮らすヤン・ドンヒは天真爛漫な性格で、仕事にも一生懸命に打ち込む近所でも評判の女の子。ソウルで働く恋人ファン・ジュンヒョクのことを思いながら、島に住む彼の母や妹の世話までし、彼との結婚を夢見ていた。しかし、彼女の人生は思い通りには進まない。ジュンヒョクは大企業に務めるエリートサラリーマンだが、実はドンヒという恋人を持ちながら、会社会長の娘、カン・ユンジンとも親密な関係にあったのだ。そんなことはつゆ知らず、ドンヒはジュンヒョクに会うため、ソウルへと向かうが…。

●セールス・ポイント
・ぺ・ヨンジュンを思わせる笑顔で人気の韓流スター チェ・フィリップ&美人女優キム・ユンギョン主演!
・絶対ハマる面白さ!長編ドラマは高回転必至!!『がんばれ!クムスン』『19歳の純情』『君は僕の人生』に続く大ヒット確実の注目作!!

内容（「キネマ旬報社」データベースより）
思わぬ困難に見舞われながらも、気丈に生きる未婚のシングルマザーの恋愛と成長を描く韓国TVシリーズのBOX第1弾。“第2のペ・ヨンジュン”として話題のチェ・フィリップがひとり娘を育てるシングルファーザーを好演。第1話から第32話を収録。