日本でも珍しいステンレス黒染め技術を使ったブラックタンブラーです。外側と内側両面とも鏡面仕上げを施しております。

日本でも有数の「ものづくり」地域である三条市の黒染め技術と燕市の磨き技術を組み合わせました。難しい技術を掛け合わせ、完成したタンブラーはいままでにない雰囲気と存在感を放ちます。シンプルだけどカッコイイ。だたの黒ではないその風合は毎日使いたくなる自慢の一品になること間違いなしです。

その完成に至るまでの過程はすべてにおいて職人の技が詰まっています。

塗装ではでないその黒光り具合は磨き職人が手作業で一つ一つ磨き上げ、独特の風合いに仕上げており、今までに見たことのない雰囲気で、ビール、カクテルなどの味わいを一味も二味もアップさせてくれます。

タンブラーは金属加工で有名な燕市製造「メイド・イン・ツバメ認証製品」を使用。このタンブラーは二重構造の為、保冷・保温力に優れています。さらに内側底面がR形状と内側研磨でなめらかな対流を起こし、ビールの泡などをクリーミーし、美味しさを引き立てます。

このオリジナル「ブラックタンブラー」は日本の優れた技術と、その見た目の美しさからイタリア・ミラノの日本食レストランでも使用されることが決定しました。

世界も認めたタンブラーでお食事をお楽しみください。

• 製品寸法：約口径７５Φ×高さ１２５ｍｍ
• 容量：約３００ｃｃ
• 材質：１８-８ステンレス

ご購入に際しての注意点

■ステンレス黒染めは非常に難しい技術の為、染色特有の色ムラが発生することがあります。またステンレス黒染めによる被膜の膜厚は非常に薄い為、研磨による光沢具合はそれぞれ微妙に違います。塗装とは加工方法が大きく違い、一つ一つ個性ある仕上がりになっておりますので、色ムラや光沢具合によるクレームはお受けできませんのでご了承ください。

〈黒染めの品質について〉

• 酸性の液体(食品中の酸性も含む)に触れると黒染めが落ちる場合があります。お酢等酸性の食品はつけないでください。
• 黒いススのようなもの(酸化鉄)が付着している場合があります。水洗いをして乾いた布で拭き取ってください。人体に影響はありません。
• 強くこすったり、キズを付けると黒染めが落ちます。ご注意ください。

【ご使用前に】

• 初めて使用する場合は、食器用洗剤を付け柔らかいスポンジ等で優しく洗ってからご使用ください。

【取扱上の注意】

• 飲料物以外は入れないでください。
• 熱い飲み物を入れると側面や飲み口が熱くなり、火傷の恐れがあります。熱湯を入れないでください。
• 火にかけたり、火の近くに置かないでください。
• 電子レンジ・オーブンでは使用しないでください。
• 冷凍庫で保存しないでください。割れる恐れがあります。また皮膚がくっつきケガをする恐れがあります。
• 硬いものや鋭利なものでこすると、キズや黒染めが薄くなる原因となります。

【使用後のお手入れについて】

• 使用後は食器用洗剤をつけたスポンジで優しく洗い、柔らかい布で丁寧に水気を拭き取ってください。金属製たわしやクレンザー等で洗うとキズが付きますので注意してください。
• 使用後は水洗いを行い、中の水分をきったら十分に乾燥させてから収納ください。水分が残っているとサビの原因になります。
• 汚れが付着したまま放置すると、変色やサビの原因になりますので注意してください。早めにお手入れを行ってください。
• 食器洗浄機・食器洗い乾燥機は使用しないでください。金属カゴ等への接触により変色したり、熱風乾燥によるサビや白い粉状の付着・シミの原因となる可能性があります。