ììì¤ëª¨ ë°ìì¤ì ëí ì´ë¯¸ì§ ê²ìê²°ê³¼