ペーパードールメイト・ペンケースは人造皮革に環境にやさしいインクでプリントされた製品で、高級感のあるやや厚手の半つや消し皮革の感じです。
洗濯はお勧めいたしません。
よく擦れる部分またはとがった物で引掻いた部分はイラストが剥がれてしまうこともありますのでご注意ください。
汚れた場合にはガーゼ等の柔らかい布にハンドクリームを少し付けてやさしく擦り取って下さい。（アセトンや消しゴムは使わないでください）


페이퍼돌 메이트 펜슬케이스는 인조가죽에 친환경 잉크로 프린팅이 된 제품으로
고급스런 도톰한 반무광 가죽느낌입니다.
세탁은 권장해 드리지 않으며, 잦은 마찰이 있는 부분의 이미지가 벗겨지거나 뽀족한 도구에 의해 긁힐 수 있으니 주의해 주세요.
오염 시에는 거즈 등 부드러운 천에 핸드크림을 조금 뭍혀 오염부위를 살살 문질러 닦아 주세요.
(아세톤이나 지우개 등 사용금지)