Tank bumper guard attached to vehicle protection