(*Automatic Translation)

• Product size (width × depth × height): 36 mm × 36 mm × 138 mm
• Country of Origin: Japan
• Contents: 30 g

It is a medicated whitening beauty essence which arranges the skin which is easy to be spotted, delivers whitening active ingredients to the back of the skin, and care from all directions. To the bright, clear, fresh born clever skin. 3D targeting prescription. Anti-Melano function body · Two types of whitening active ingredient compounded. Under shield, skin texture, protective ingredient formulation. Quasi-drugs.

(Original)

• 商品サイズ (幅×奥行×高さ) :36mm×36mm×138mm
• 原産国:日本
• 内容量:30g

シミができやすい肌を整え、美白有効成分を肌の奥まで届け、全方向からケアする薬用美白美容液です。明るく澄んだ、生まれたての透き通るような肌へ。3Dターゲティング処方。抗メラノ機能体・2種の美白有効成分配合。アンダーシールダー・整肌・保護成分配合。医薬部外品。