最高視聴率50.5％を記録した史上最高のロマンティック・ラブコメディ。 現代女性が抱える悩みや恋愛観、結婚をリアルに捉え、笑いに変えて演じ、韓国で社会現象を巻き起こした大ヒット作。 ダメながらも憎めない可愛らしさを持つヒロインの、豪快なセリフに誰もが元気になれる！ 御曹司でちょっと生意気な年下の恋人を演じた、
ヒョンビンの大出世作！
パティシエのキム・サムスンはちょっぴり太めの30歳。クリスマス・イヴの日に、彼氏のヒョヌに別れを告げられた彼女は、働いていた店からもクビを宣告されてしまう。心機一転、新たな仕事を探そうと、ホテルのレストランの面接試験に挑んだ彼女だったが、結果は不合格。しかし、偶然出会ったレストランオーナーのジンホンから、彼の店で働いてほしいと誘われることに。年下なのに傲慢な態度を取るジンホンに対し、反感を抱くサムスンだったが…。