ルシードポル7集'誰かのための、'

天に登る童話、さざ波これは歌、土地が育てた蜜柑がすべて含まれたアルバム。

ルシードポルの七番目の正規アルバム《誰かのための、》は童話か。青い蓮華?が載せられた本と、童話のサウンドトラックを含めて15曲が収録されたシディが結ばれたユニークなアルバムだ。限定版に限っては、彼が直接栽培したかんきつと済州(チェジュ)で撮った写真入りのはがきも一緒に販売される。文章と音楽と過失と写真が一つになったアルバムは未だ見たことも、聞いたこともない。しかし、ルシードポルの場合、言葉になる。ルシードポルは、これまでシンガーソングライターとして地道に経歴を積んできただけでなく、作家として短編小説集《無国籍料理》、書簡集《とても私的な、長い付き合い》《の間の距離分だけ、懐かしい》、翻訳書の《ブダペスト》などジャンルを問わず多様な作品が発表された。

2014年、ルシードポルは済州に移住して農業を営み始めた。そして偶然町小学校で、子どもたちに童話の本を読んでくれることをすることになった。教室で会った子供たちが気兼ねなく彼に負ぶさって抱かれて執着する(?)姿にルシードポルは子どもたちと時間を過ごす喜びを初めて味わったという。宮沢賢治(宮澤賢治、1896?1933)の童話に心酔して、町の海と森で会うことができるあらゆる生物たち?花、木、野生の動物、魚、山鳥、海鳥など???を素通りする仕事なしに観察して写真で撮っておいたりした。《なぜ女王様》と《本を読む幽霊国木》を翻訳したこともある。そしてある日、童話を書き始めている。彼の心の中に溜まった話は小説も、市道、エッセイもなく、童話という器に盛るのが最も適切と感じたからだ。かくして、幼い時の記憶と現在、済州(チェジュ)での暮らしを溶かした童話か。青い蓮華?が誕生する?青い蓮華?は、主人公ノを中心に、離れて帰ってくる多くの存在についての話だ。お姉さんから'世の中はとても大きくて、しなやか、青い蓮の中にある'は話を聞いたマノは,森に、海に、空に、導かれるようにして去って傷ついた魂と遭遇して気持ちを分かち合う。そして天に登る父と離別している。一人の子どもの悲しい別れを、ルシードポルは擬声語と擬態語を活用して音楽的な話で作った。

帰路、目で、口で、感じる共感覚的なアルバム
アルバムには童話のためのサウンドトラック5曲が載っている。主人公ノの感情を積んだ歌と背景のように展開する演奏曲は読者に?青い蓮の花?と聞こえることもある。童話を読みながら、サウンドトラックを聞いてみて欲しい。童話が魔法のように音楽がなって流れてあなたはいつのまにかノとともに雲の上を飛んでいるだろう。また、アルバムに収録されているほかの10曲たちは、物語に登場する話と尻尾につながっている。たとえば、'春、夏、秋、冬'を呼ぶ主人公ノの声は1月から12月までいつも幸せになれるという(そうなんです)ルシードポルの声とつながっている。 '星は輝きに輝きます'を歌う思慕の声は'最も遠く離れていても最も輝いて'は(冥王星)ルシードポルの声に触れている。黄色いちょうになり、空に飛んでいく海の中子供の姿は'永遠の翼を'ただし蝶になって(まだ、いる。)、'誰かの花がなり'を(4月の踊り)数多くの存在は、童話の最後でも多くの花になって再び世に生まれる。そして誰かに'タンポポの花のように笑って州'、(私たち、夕暮れ時に)歌を歌うことだ。
それでこのアルバムは音楽とストーリ、どちらも取り出しておいては考えられない。ルシードポルは今回のアルバムに自分ができるすべての精神的(文、音楽、写真)、肉体的(みかん)創作活動を盛り込もうとしたようだ。彼は、今回のアルバムが人々の五感を刺激することを望むと伝えた。オンラインの音源に分け、消費するにはあまりにも多くの感覚が込められている、また、緊密に結ばれている。このような点はルシードポルがアルバムの価値について悩んだ結果だ。音源が代わりにしないアルバムの固有の機能か?ミュージシャンのある一時期の音楽作業を総体的に配信する機能???を存分に活かしたかったのだ。

愛されることができない魂はない。
このアルバムは、実は一人ではなく数多くの魂のためのアルバムだ。 '4月の踊り'と'まだ、いる。'は先に私たちのそばを離れた魂が花になって、蝶になって歌う歌だ。また、済州(チェジュ)には山間道路でロドゥキルをされる野生動物が数多くあるが、童話か。青い蓮の花?に登場する傷ついた動物たちは必ず済州(チェジュ)どこかで隠れて生きているようだ。大切な伴侶犬、愛する人、遥か遠い宇宙の冥王星まで。ルシードポルは、これまで歌ってきた人生を7家ではさらに広く、さらに深く愛してくれる。星明かりを星座という名前でつなぐように万物とを繋げてくれる。愛されることができない魂はないとして。
音楽のための、
今回のアルバムには、メロディーが美しい曲が多い。悠々と流れる水のように自然に流れて,すぐに脳裏に刻まれる。ルシードポル特有の是正的(詩情的)の歌詞は依然として胸に滲みこむ。ルシードポルは他の作品よりもナチュラルなサウンドと空間感を一緒に描くと努めた。ピアノソロ一曲の録音のためにスタジオを変えて何度をダビングしており、刻苦の努力の末に完成されたサウンドはまるで目の前でライブをしているような錯覚に陥るほど生々しい空気の響きを伝えている。長い呼吸を合わせた仲間との精製された演奏としなやかなルシードポルの声は以前、アルバムよりもいっそう色鮮やかに聞こえる。これは全過程が24bit/96kHzあるいは32bit/96kHzの高解像度で録音/ミックスされ、DSD(Direct Stream Digital)作業を活発にしている東京佐井寺スタジオでマスタリングをしたためでもある。マスタリングエンジニア森政人(森崎雅人)氏は、次のような作業後記を残してくれた。
アナログテープレコーダーを利用して暖かさとボーカルの存在感、音のつやを作っており、DSD作業を通じた特有の純粋な音色と広い空気感でアルバムのマスタリングが完成されました。アナログ装備の微細な調整だけで音を完成したものです。今回のマスタリングは楽器に多くの加工もなく良い点を最大限に生かした"寿司"のようなマスタリングです。どうしてあればミックスマスターの歌と演奏があまりに繊細で立派だったからです。
サウンドに対する意地を放棄しないミュージシャンには、これより良い称賛がまたとあるだろうか。

各曲を紹介する。

1.家まで無事に(青い蓮華ost)
ルシードポルが初めて作曲したピアノソロ曲にルシードポル7集?誰かのための、?は始まる。遅い呼吸で進行されるピアノメロディーがあなたに青い蓮華の中に入ってこいと手振りする。

2.4月の踊り
'4月の踊り'は4月には咲き始め、済州島を黄色く染める菜の花から離れた者の魂を感じて作った曲だ。ミニマルなピアノタッチの上にルシードポルのナイロンギターの音、そしてコントラバスの音が統合される。絶えず岩にぶつけて砕ける波の粒子が歌うよう、涙ぐましい。愛されることができない魂はないんだと。許してほしいと。

3.、冥王星
ルシードポルは実際、子供のころ、星を好きな子供だったという。冥王星を太陽系の末っ子の惑星として習ったルシードポルが大人になっている間、冥王星は太陽系で惑星の座を奪われた。そして2015年太陽系最後で、宇宙船ニュー・ホライズン号が冥王星の姿を送ってきた。なんとハート模様が刻まれた星!'冥王星'はこれ以上記憶されていない、しかし、いつも存在する'誰かに対する'話だ。

4.まだ、いる。
今回のアルバムのタイトル曲。花の年ごろにこの世を去った魂が歌った歌だ。胸がとても痛い話なく、むしろ、黄色く明るい。

5.春、夏、秋、冬(青い蓮華ost)
主人公ノが姉のためにキノコを取りに山に行って道を失って歌う歌だ。森で道を失ったマノは'山では歌を呼べばいい。怖くないん'して言ったお姉さんの言葉を思い出しては、父に習ったこの歌を歌う。のろのろした童謡風の曲がシャッフルスイングとジプシースイングで変わって山道を走るノの姿を描く。普段ファンだったホンガプに歌をお願いした。

6.そうなんです
ルシードポルの依然としたサンバ愛をうかがうことができる曲。この曲では'目はおろか、雨が降れ、クリスマス'を歌うが…そうです! 私たちは、春、夏、秋、冬のいつでも、愛する人と一緒なら、いいんです。そうなんです! (Eu acho que sim!)

7.私たち、日が暮れる
ピアノとコントラバスそしてルシードポルの声とギターだけで十分な、余白がいる曲だ。お互いのために言葉を惜しむ恋人と同じだ。愛する人とこんなに別れることができたら。

8.雲で行こう(青い蓮華ost)
青い蓮華の二人の主人公、真野と私募は、森や海を経て一緒に雲の中に飛んでいく。音楽だけ聞いてもぽかぽかして、雲をするようだ。ルシードポルが自ら編曲したヒョンアクゴクを米国L.A.でパクミンヨンの指揮で録音した。甘いプルルゲルホン声で主人公たちの幸せな気持ちを表現した。

9.今、近づいている
わくわくする歌詞と声にグルブガムが加わって、玄妙な雰囲気の曲が誕生した。クリスマスにこの歌とワイン一杯、そして恋人だけそばにいたら完璧なようだ。米国出身のドラマーのスティーブ・プルイッ(Steve Pruitt)のグルービーしたリズム、フェンダー・ローズ(Fender Rhodes)サウンドにコモングラウンドのギターリスト才人の演奏が加えられた。

10.浸透した
激しいクライマックスなく捕り手ドゥム演奏だけでもゆっくり、すごくゆっくり感情を浸かるように作る曲だ。静かに美しい。スキャット・と一緒に演奏するその他の後奏を聞くと、月が明るい夜ゆっくりつかった海水が連想される。

11.星は輝きと言います(青い蓮華ost)
空に上がっている父親を眺めるノに私募が歌ってくれた歌だ。シンガーソングライターから、李ジンアが晴れて、あどけない声で思慕の声になってくれた。 '星'の歌はシンプルなメロディーであることにも切なさが生きている。

12.約束する
ルシードポルの伴侶犬ボヒョンのために使った歌。 '文殊の秘密'に次ぐ6年ぶりの子犬宋だ。アルトフルートとコンサートフルートのイソンブメロディーがまるでルシードポルとボヒョンが一緒に歩いていく姿を描いたようだ。伴侶犬ボヒョンが特別ゲストとして参加して清らかな声を披露したと。ブラジリアンショル(choro)バンド、欲求不満(Desejo Insatisfeito)のリーダーユンへジンがフルートを演奏してくれた。

13.、鐘新しい
6集(2013)'風のような歌を'に続いて、ルシードポルの'声とギター'系譜を引き継ぐ曲だ。私の心は小さくて弱い木の葉のようと歌うことができたルシードポル。少年のような感受性で書き出したこの曲がとても軟弱に感じられる。

14.天使の歌
ルシードポルが好きな映画監督、ビム・ベンダス(Wim Wenders)の?ベルリン天使の詩(Der Himmel uber Berlin)?でインスピレーションを受けた曲。眠れぬその'誰かのための'、子守唄のような歌だ。 2015年ニエル声と呼ばれた歌が再び原作者ルシードポルの声と呼ばれる。

15.誰かのための、(青い蓮華ost)
アルバムを締めくくるバリトンギターソロ曲だ。ギターの弦を食む指が遠くでも続いている多くの人たちを星の光のように...続く。

誰かのために、謙遜に輝くアルバム
実に平凡な済州での農夫としての生活、それを記録して始まった童話作りと音楽作業は新しい、花、蝶、星、月、雲、海、生ける者と死者を問わず、万物を歌った記録として残ることになった。自分の人生を取り巻く全てのことを深く愛してコミュニケーションを図ろうとする心がルシードポル創作に根幹を成す。私はこれが他人の心まで動かすことができる芸術の力だと思う。このように心が濡れている音楽と話で、そこに日差しを含んだみかんを加え、誰かのためのアルバム(あるいは人)がまたとあるだろうか。離れて残されて傷を抱えて暮らしている多くの人々にとってこのアルバムが届いてほしい。へりくだって輝く巨星のようなアルバムと創作者ルシードポルに感謝する。

(文:大花、写真:大花、チョ・ユンソク)

CD 1

1.家まで無事に
2.4月の踊り
3.、冥王星
4.まだ、いる。
5.春、夏、秋、冬
6.そうなんです
7.私たち、日が暮れる
8.雲で行こう
9.今、近づいている
10.浸透した
11.星は輝きと言います
12.約束する
13.、鐘新しい
14.天使の歌
15.誰かのための、