『안녕하세요 초급한국어 1,2』와 『중급한국어 1,2』에 이은 How to learn korean 시리즈 교재로 중급한국어 1,2권과 함께 공부할 수 있는 연습문제들로 구성된 교재. 중급한국어 1,2권의 각 과에 해당하는 연습문제들로 구성이 되어 있으며, 어휘, 문법, 읽기, 쓰기, 말하기 등의 영역으로 구성하여 쉽고 효율적으로 학습할 수 있도록 하였다. 한국어 교육기관에서 현재 가르치고 있는 교사들이 협동해서 만든 교재로, 중급한국어 1,2권에서 배운 내용을 좀 더 심화해서 연습해 볼 수 있는 교재이다. 중급 수준에 맞게 틀에 박힌 답이 아닌 자유롭게 대답할 수 있는 여러 문제들을 예시답안과 함께 구성하였다.

저자 : 강수미 외

강수미 : -서강대학교 국어국문학과 석사. 전 (재)한국언어문화연구원 연구원

박숙영 : 한국외국어대학 외국어로서의 한국어교육 석사, 국어국문학과 박사 과정 수료. 전 충북대학교 국제교육원 한국어 강사. 전 고등교육재단 한국어강사. 전 세종대학교 국제어학원 한국어 강사. 현 세종대학교 아시아학과 한국어 강사.

황효영 : 연세대학교 외국어로서의 한국어교육 석사. 전 중국 길림대학교 한국어과 강사. 전 경원대학교 국제어학원 한국어과정 강사. 현 숭실대학교 한국어과정 강사.

þ 중급한국어 1
1과 대학생이 되니까 기분이 어때요?
2과 한국에 온 지 벌써 1년이 다 됐네요.
3과 같이 공부하는 동안 즐거웠어요.
4과 일을 계속하기 힘들 것 같아요.
5과 회사를 옮기려고 인터넷에서 찾아보는 중이에요.
6과 면접이 끝나자마자 전화할게요.
7과 이 모델처럼 근육을 만들고 싶어요.
8과 줄넘기하다가 삐었어요.
9과 삼계탕은 몸보신하는 데 좋은 음식이에요.
10과 팬미팅에 가게 됐어요.
11과 그렇게 유명한 줄 몰랐어요.
12과 여기에 연예인 사진이 붙어 있네요.
13과 이제부터 편하게 얘기하자!
14과 지금 나는 한국어를 공부하는 중이다.
15과 맛있는 거 만들어 준대.

þ 중급한국어 2
1과 결혼 전에 한번 시켜 보세요.
2과 신혼여행을 어디로 가야 할지 모르겠어요.
3과 검은 머리가 파뿌리가 되도록 서로 아끼고 사랑하겠습니까?
4과 그렇지 않아도 기숙사에 한번 가 보려던 참이었어.
5과 이번에 농활 가나 봐, 우리도 가자.
6과 농활을 갔다 오더니 어른스러워졌네요.
7과 불 끄는 것을 깜빡 잊어버렸군요.
8과 또 일 탓으로 돌리는 거예요?
9과 제니 씨가 없길래 제가 분리수거했어요.
10과 어렸을 때만 해도 지구 온난화 문제는 미래의 일이었는데…….
11과 교통사고가 날까 봐 차 타기가 겁나요.
12과 아이를 몇 명이나 낳을 생각이에요?
13과 바쁘신데도 축하하고자 오신 여러분께 감사드립니다.
14과 꼼꼼하게 음식 준비하는 게 앙리 씨답네요!
15과 정신없이 바쁜 나머지 돌잡이 물건을 잊고 있었네요.

정답