世界とポケトークしよう！！！
まるで通訳がいるように対話ができる夢の「通訳」機ポケトーク。

2019年は、休暇革命！
長期休暇を利用して海外旅行を計画される方も多いのでは★
ポケトークをお供にして、ぜひ充実した海外旅行に！

もちろんデイリー使いにも大活躍！
定住外国人とのコミュニケーションツールとしても♪
飲食店、商業施設、運輸等…インバウンド対応で
外国人を接客する職場など、コミュニケーションインフラとしても♪
日常会話のスピーキングやリスニングの勉強もできたり♪

超小型ながら高い翻訳精度で、
英語はもちろん中国語、韓国語、ロシア語、フランス語、
タイ語、ベトナム語など、74言語に対応。

W1PGR(RED）NEWカラー登場!!!

W1PGW（ホワイト）

W1PGG(ゴールド)

W1PGK(ブラック)

お届けする商品は、「POCKETALK W グローバル通信付きモデル（eSIM内蔵）」です　―　　【重要】本商品を譲渡（未開封の無償譲渡を除く）・転売・中古販売・オークション等でご購入・入手された場合はメーカー保証対象外となります。メーカー保証は、正規販売店で購入された場合に限ります。ご購入を検討されている販売店が、正規販売店かどうかは、各販売店にご確認下さい。
■グローバル通信付きモデル（eSIM内蔵）について　―　世界105の国と地域で利用できるグローバル通信（eSIM）を内蔵したモデルです。面倒な通信の設定が不要で、箱を空けてすぐ使えます（Wi-Fi接続も可能です）。
■カンタンに使える、夢の通訳機　―　本製品は、74言語を双方向に翻訳する音声翻訳機です。ボタンを押しながら話すだけで、翻訳結果を音声出力。まるで通訳がいるかのように対話できます。　■74言語に対応　―　超小型ながら、英語はもちろん、中国語、韓国語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語など、74言語のうち任意の2言語でコミュニケーションできます。インド英語、ブラジルボルトガル語などの方言にも対応しています。　■高い翻訳精度　―　翻訳にはクラウド上のエンジンを用います。いつも最新で、言語ごとに最適な翻訳エンジンを利用できるため、高い翻訳精度を実現しています。
■専用機ならではの使いやすさ　―　2.4インチで見やすいタッチスクリーン　／　大音量スピーカー＆ノイズキャンセリング機能を持つデュアルマイク搭載で、人が多く騒がしい場所でも会話を邪魔しません　／　翻訳する言語の切り替えは、音声検索にも対応。例えば中国語に切り替えるときは言語選択画面で「中国語」と話すと、言語リストから中国語を素早く探せます。　／　Bluetoothでスピーカーやイヤホンに接続して使える　／　起動が早く、待機状態から電源ボタンを押すと素早く起動してすぐに使えます。終了する時も同様に、瞬時に待機状態にできます。
ご注意：(1)ソースネクスト指定の専用SIMカード以外での動作はサポート対象外です。(2)インターネット環境が必要です。(3)本製品は販売、レンタルなどの商用利用、または1社2台以上の業務利用は禁止されているため、ご希望の場合はこちらのフォーム（http://pocketalk.jp/business/#rental_form）よりお問い合わせください。(4)同梱の取扱説明書を必ずお読みください。(5)翻訳結果は、都度変わる可能性があります。(6)メーカー保証は12ヶ月です。

POCKETALK（ポケトーク）は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるかのように会話できる音声翻訳機です。
対話のために設計された専用機ならではの、使いやすさが特長。超小型ながら、英語はもちろん、
中国語、韓国語、ロシア語、フランス語、タイ語、ベトナム語など、74言語のうち任意の2言語でコミュニケーションできます。
インド英語、ブラジルボルトガル語などの方言にも対応。

導入企業の一例
●エクスコムグローバル株式会社（イモトのWiFi） ●株式会社小田急プラネット ●株式会社京王百貨店
●資生堂ジャパン株式会社 ●株式会社JALエービーシー ●タワーレコード株式会社 ●日本郵政株式会社
●株式会社羽田エアポートエンタープライズ ●株式会社ビジョン ●富士急トラベル株式会社など

74言語を、これ1台で通訳
翻訳する言語を選んだら、ボタンを押しながら、ポケトークに向かって話すだけ。相手に話してもらう時も、
同じようにボタンを押しながら話してもらえばすぐに翻訳されます。さらに翻訳する言語の切り替えは、音声検索ができます。
例えば中国語に切り替えるときは言語選択画面で「ちゅうごくご」と話すと、言語リストから中国語を素早く探せます。

Q.長い文章でも翻訳できる?
A.はい、できます。翻訳例文のような長めの文章でも翻訳できます。

Q.オフラインでも使える?
A.いいえ、IoT機器なので使えませんが、クラウド上で最新・最適の各種エンジンと高い処理パワーを用い、
端末単体では及ばない、双方向での高い翻訳精度を実現しています。

Q.グローバル通信を利用するには設定が必用？
A.いいえ、箱を空けたらすぐ使い始められます
グローバルSIM内蔵のグローバル通信つきモデルなら、特別な設定もなく、クラウドに接続して翻訳します
（SIMが内蔵されていないモデルは手動での設定が必要です


専用機ならではの使いやすさ翻訳アプリと比べ次のような違いがあります。・人混みでも人の声が認識しやすいノイズキャンセル機能搭載の内蔵デュアルマイク・騒がしい場所でも使える大音量スピーカー・バッテリーの持ち時間が長い・起動が速い・操作が簡単・スマホを他人に利用させる心理的負担がない	105の国や地域で、すぐ使えるポケトークは、箱を空けたらすぐ使い始められます。特別な設定もなく、クラウドに接続して翻訳。内蔵のグローバルSIMは105の国や地域に対応し、旅行先ごとに買い直したり設定を変えたりする必要がありません。また、SIMは2年間使い放題で、追加費用も一切かかりません。	クラウドが実現する高い翻訳精度翻訳は、端末ではなくクラウド上のエンジンを用います。そのためいつも最新で、言語ごとに最適な翻訳エンジンを利用できます。従来のオフラインの翻訳機ではなしえない高度な処理を実現しています。しかも、平均0.6秒で翻訳します。