ショルダーストラップに付けられるツールケース Swing は、自転車・バイク、デイパックを使う方におすすめします。iPod shuffleやWALKMANのようなスティック状のオーディオプレイヤーやUSBメモリー等のツールを収納するケース。マジックテープ式のループを使ってベルトやストラップに固定できます。2つ目のポケットには、イヤフォンケーブルを通す穴があります。穴位置はセンターです。プレイヤーのジャック位置やイヤフォンのプラグサイズにご注意下さい。　【BIRD ELECTRON   バード電子】1983年設立の産業用電子部品メーカー。工場設備に最適化した耐環境性に優れたキーボードスイッチを始め、各種業務用装置やアミューズメント機器などに向けた製品を提供。特注品のほか、既製品シリーズやOEMも手がける。1998年頃からはパソコンやスマートフォンなどに向けた各種アクセサリーの企画・製造を開始し、スタンド、カバー ケース、パワーサプライ、スピーカー、サウンドミキサーなどをBIRDブランドとして発売。ユニークな発想による製品企画、産業用機械の設計で培った技術を応用した性能と耐久性の高さ、板金や革、木材、アクリルなどの素材を丁寧に加工した無駄のない合理的なデザインで好評を博す。製品の生産の90%を日本国内で行う。