韓国鍮器工房(金敬洙驪州工房）の製品。 

  

ドラマ「チャングムの誓い」などでもおなじみの『伝統食器』です。 

『一品一品手作りの真鍮製』、韓国食器です。

 

こちらの食器は現代的な感覚で新しくデザインされた新商品♪です。 

 

ご飯器・スープ器の二人用セット！ 

スジョ(スプーンと箸）はご希望により追加してご購入できます！二人分(＋６０００円）

♪只今スジョを追加でご注文いただくと、箸置きをサービスでお付けいたします♪

 

（写真のお盆等は含まれません。スジョは別売りです）

   

材質：伝統真鍮(銅７８％＋朱錫(すず）２２％）

 

 

サイズ：ご飯用　　　　 ４５０ｍｌ

　　　　　直径１１cm・高さ６cm（フタを除いた高さ）

 

　 

サイズ：スープ用　　　６００ｍｌ

　　　　　直径１４cm・高さ５cm　　　　　　　　

 

 

取り扱い方法：

１．スポンジたわし(３Ｍ　Scotch　Brite　ｽｺｯﾁﾌﾞﾗｲﾄなど）と台所洗剤で洗ってください。

洗うだけでも最初の輝きを維持できます。

金属製たわしのようなものでこすることはおすすめいたしません。

２．伏せておいて水気を取り除いてください。(乾いたフキンで磨くと水あかが付きません）

３．万一変色した部分がありましたら乾いた状態でスポンジたわしで何度かこすってください。

薄い皮膜をこすり落とす役割をします。すぐきれいな真鍮のかがやきを取り戻すでしょう。

 

 

包装をご希望の場合は、プレゼント用は金色ポジャギ(風呂敷）、
婚礼用は青紅色ポジャギ(風呂敷）でお包みしてお届けします。
包装は無料です。

 

 

韓国からＥＭＳ配送（国際スピード便）でお届けします♪

《商品準備期間も含め、１週間程度でのお届けとなります》

 

 

 

返品・交換について： 

商品に異常がある時(ひびが入っていたり割れている場合、黒いごみがある場合）１００％交換、返品が可能です。(株）SHINABURO　虹市場宛てに連絡の上、ご返送ください。 

お客様のご都合による返品はお受けできません。