(*Automatic Translation)

• Product size (width × depth × height): 29 mm × 28 mm × 132 mm
• Country of Origin: Japan
• Contents: 18 g

It is an intensive beauty essence that works on the anxious parts such as eyes， mouth and forehead. Seven types of Bottle Component (* 1) (Skin Care Component) give firmness， keeping the original beauty of the bare skin. Shuberlift (* 2)， Quick Lift (* 3)， Osilifft (* 4)， PolyLift (* 5) (Skin Cleansing Component) acts on the skin surface， giving a piny tongue. It arranges it to glossy skin that gold collagen EX (* 6) · α - lipoic acid (* 7) · coenzyme Q 10 (* 8) (natural skin ingredients) bounces. No fragrance · non-synthetic coloring · mineral oil (using plant-derived essential oil). * 1. Acetyloctapeptide - 3 - Acetyl hexapeptide - 8 - Hydrolyzed okra seed extract - Pentapeptide - 18 - Diacetate dipeptide diaminobutyroylbenzylamide - Acetyl hexapeptide - 30 - Palmitoyl heptapeptide - 18 - Palmitoyl hexapeptide -52 · Lactic acid · Glycolic acid · Polyvinyl alcohol * 2. Korgushi bark extract * 3. Xanthan gum cross polymer * 4. Oattle kernel extract * 5. Almond extract * 6. Gold · platinum · hydrolyzed collagen · hydrolyzed elastin Decomposed hyaluronic acid · carboxymethylphenylaminocarboxypropylphosphonate * 7. Thioctic acid * 8. Ubiquinone

(Original)

• 商品サイズ (幅×奥行×高さ) :29mm×28mm×132mm
• 原産国:日本
• 内容量:18g

目元・口元・額などの気になる部分に働きかける集中美容液です。7種のボトリウム成分(*1)(整肌成分)がハリを与え、素肌本来の美しさを保ちます。シュベルリフト(*2)・クイックリフト(*3)・オシリフト(*4)・ポリリフト(*5)(整肌成分)が肌表面に働きかけ、ピンとしたハリを与えます。金のコラーゲンEX(*6)・α-リポ酸(*7)・コエンザイムQ10(*8)(整肌成分)が弾むような艶肌に整えます。無香料・無合成着色料・無鉱物油(植物由来の精油を使用しています)。*1.アセチルオクタペプチド-3・アセチルヘキサペプチド-8・加水分解オクラ種子エキス・ペンタペプチド-18・ジ酢酸ジペプチドジアミノブチロイルベンジルアミド・アセチルヘキサペプチド-30・パルミトイルヘプタペプチド-18・パルミトイルヘキサペプチド-52・乳酸・グリコール酸・ポリビニルアルコール*2.コルクガシ樹皮エキス*3.キサンタンガムクロスポリマー*4.カラスムギ穀粒エキス*5.アーモンドエキス*6.金・白金・加水分解コラーゲン・加水分解エラスチン・加水分解ヒアルロン酸・カルボキシメチルフェニルアミノカルボキシプロピルホスホン酸メチル*7.チオクト酸*8.ユビキノン