바이더알에서 새롭게 선보이는 티셔츠입니다.
동양미가 물씬 느껴지는 이레즈미 타투 스타일의
자수와 프린팅이 더해진 반팔 티셔츠 제품으로
수십년간 스카쟌과 이레즈미 스타일 제품들만 제작하면서
모든 제품을 일본으로 꾸준히 수출해온
전문 제작업체를 직접 섭외해 제작을 의뢰하여
여러분들께 선보이게 된 제품룀로
일반적인 이레즈미 스타일의 자수와는 퀄리티가 다른 제품입니다.
촘촘한 자수는 물론 진하게 새겨진 프린팅으로
뛰어난 퀄리티를 보여주는 제품으로
화려한 색감과 웅장한 디자인 구성이
이레즈미 타투의 매력을 고스란히 안겨주는 제품입니다.

ByTheR"s brand new deep oreintal stylish summer appeal for you
ByTheR collaborated with master artisan who produced oriental and irezumi for dozens of years
Quality is different compare to other sukajan pieces
Tufted stitches and deep color printing shows magnificence blended with luxurious vibe
Eastern lucky animal and plant embroidered on premium cotton fabric
Top recommended piece for this summer
Make yourself Stylish
Be your Own
ByTheR




Black



























일반적인 자수가 아닌 다년간 일본 수출품을 제작해온
전문 자수 업체에서 작업된 자수로 촘촘하면서 정교한 자수에서
뛰어난 퀄리티를 느끼실 수 있습니다.














Ivory





























Size
M
L
XL
Arm length (팔길이,袖)
20 cm (7.9 inch)
21 cm (8.3 inch)
22 cm (8.7 inch)
Chest width (가슴폭,胸)
47 cm (18.6 inch)
52 cm (20.5 inch)
58 cm (22.8 inch)
Total length (몸통길이,衣)
67 cm (26.4 inch)
70 cm (27.6 inch)
74 cm (29.1 inch)
Shoulder extent (어깨넓이,肩)
45 cm (17.3 inch)
47 cm (18.5 inch)
50 cm (19.7 inch)
Material (소재,材料)
cotton 100%
Elasticity (신축성,伸性)
high
Laundry (세탁방법,洗)
hand wash
Color
black / ivory
Fit
regular
Weight (무게,重量)
265 g ( 0.58 lb )
Recommended size: