SKU: ukgood116
英国で製造したベストブランド50元のバーバー（barbour）商品を紹介します。バーバー（barbour）は、スコットランドガロウェイ出身のジョン・バーバーによって1892年に誕生したブランドです。1894年に英国の港町サウス・シールズで「J.BARBOUR＆SONS"自分の名前をかけた店を開店し、ビーコンと呼ばれるオイルスキンの防水ジャケットを発明して販売をしました。当時のイギリスは植民地開拓のためにこれまで以上に海外交流が活発し、クオリティの高いバーバーの服は港湾労働者（漁師、航海士など）に多くの人気を集め、英国内はもちろん海外まで広く知られるようになりました。
Package contents:
This product consists of the following items.
1) Barbour Women’s Beadnell Wax Jacket
2) Source: UK direct import
3) Color:
Option 1:Black
Option 2:Navy
Option 3:Rustic
Option 4:Sage
パッケージ内容：
この製品は以下の項目で構成されています。
1）バーブァーBarbour女性のビーズネルワックスジャケット
2）出典：英国の直接輸入
3）カラー：
オプション1：ブラック
オプション2：ネイビー
オプション3：錆びる
オプション4：セージ
Product description / 製品説明
Option 1:Black オプション1：ブラック
Option 2:Navy オプション2：ネイビー
Option 3:Rustic オプション3：錆びる
Option 4:Sage オプション4：セージ
1. Description
1) This Women's Barbour Beadnell wax jacket is part of the Spirit of adventure collection.
2) Made with Barbour's 6oz 0.17 kg waxed cotton with a wax satin finish, this is a versatile jacket suitable for all climates.
3) Features include a brass two-way ring-pull zip, studded 'Stormfly' front, two large pockets lined with traditional Barbour Tartan, two moleskin-lined hand warmer pockets and a traditional corduroy collar.
4) Based on the iconic men's Bedale jacket, it has two studded rear vents to add comfort and create an elegant, feminine silhouette when worn.
5) This jacket is compatible with the Betty interactive liner to add warmth, and a wax cotton hood to protect you from the elements.
2. Features
1) Medium weight 6oz 0.17 kg satin wax outer
2) Contrast quilted nylon lining
3) Barbour tartan lining
4) Weatherproof
5) Two large front flap pockets
6) Hand warmer pockets
7) Zipped inner pocket
8) Two studded rear vents
9) Back length: 25-27.5 inch 64 - 70cm
3. Care
a) Sponge clean only
b) Due to the nature of this wax jacket, the oils within it may transfer onto other materials
c) We recommend that this jacket is kept away from paler materials, especially in warm conditions
d) How to re-proof your wax product, using Barbour Thornproof wax dressing:
1.You require a pan of hot water and soft cloth or sponge
2. Choose a warm room or outside on a hot day
3. Stand the tin in hot water to soften dressing
4. Work the dressing well into the garment using the cloth or sponge
5. Pay attention to seams, creases and dry patches
6. Rub in well, don't just paint on
7. Do not use excess dressing
8. For a 'factory' finish, blow evenly with a hairdryer
9. Hang the garment overnight in a warm place
e) Never use hot water, detergents, solvents or soap
f) Do not dry clean or machine wash
1.説明
1）この女性のBarbour Beadnellワックスジャケットは、冒険コレクションの精神の一部です。
2）Barbourの6oz 0.17kgワックスコットンワックス（ワックスサテン仕上げ）で作られた、これはすべての気候に適した多目的ジャケットです。
3）特徴は、真鍮の2方向リングプルジップ、スタッズが付いた「Stormfly」フロント、伝統的なBarbour Tartanと2つの大きなポケット、モールスキン裏地の暖かいポケット2つ、伝統的なコーデュロイの襟があります。
4）象徴的なメンズベデルジャケットに基づいて、それは2つのスタッズ付き後部通気孔を備えており、快適な着心地と着用時のエレガントで女性らしいシルエットを作り出します。
5）このジャケットは、ベティのインタラクティブライナーと暖かさを追求し、ワックスコットンフードであなたを守ります。
2.特長
1）中重量6oz 0.17kgサテンワックスアウター
2）コントラストキルティングナイロン裏地
3）バーバータータンライニング
4）耐候性
5）2つの大きなフロントフラップポケット
6）ハンドウォーマーポケット
7）ジップインナーポケット
8）2つのスタッド付き後部通気孔
9）背中の長さ：25-27.5インチ64-70cm
3.ケア
a）スポンジクリーンのみ
b）このワックスジャケットの性質のために、そのワックスジャケット内の油は、他の材料
c）このジャケットは、特に暖かい条件では、より薄い素材から離しておくことを推奨します
d）Barbour Thornproofワックスドレッシングを使用してワックス製品を再校正する方法：
1.お湯と柔らかい布やスポンジのパンが必要です
2.暑い日に暖かい部屋または屋外を選択する
3.湯を湯の中に立てて、ドレッシングを柔らかくする。
4.布またはスポンジを使用して衣類にドレッシングをうまく働かせます
5.縫い目、しわ、ドライパッチに注意してください。
6.うまくこする、塗るだけではない
7.余分なドレッシングを使用しないでください。
8.「工場」仕上げのために、ヘアドライヤーで均一に吹く
9.衣類を暖かい場所に一晩放置する
e）お湯、洗剤、溶剤または石鹸を使用しないでください。
f）ドライクリーニングまたは機械洗浄をしない
** Information for Size selction / サイズ選択のための情報
Please refer to the size chart for your ready information to proceed with your order. However, it is highly recommended that If you know your own size, then please selecte that size.
ご注文を進めるには、サイズチャートを参照してください。しかし、あなた自身のサイズを知っているなら、そのサイズを選択してください。
Expected delivery date
This product will be delivered to Purchase's home within 2 ~ 3 weeks after order.予定納期この商品は、注文後2〜3週間以内に購入の家に配送されます。
