◆ヒリヒリ切れとは?
冬になって寒くなると血行が悪くなり、皮脂腺からの油分の分泌量が減少します。
さらに、水仕事のとき、お湯や洗剤を使うことにより、角層内部の油分も失われや
すくなり手荒れを進行させてしまいます。このような状態が続くと手の甲は柔軟性
を失い、つっぱり、無数に細かく切れて赤く炎症を起こすようになってしまいます。
この炎症により、さらに角層内部の油分が失われ、ついには冬の間中、しつこく症
状をくり返すようになります。これが水仕事のたびにヒリヒリしみて痛い「ヒリヒ
リ切れ」の正体です。
こうなると、ハンドケアなどで表面に油分を補うだけでは元の柔軟な肌に戻すこと
はできなくなります。
ヒリヒリ切れには医薬品のヒリギレ軟膏での治療が効果的です。

■手の甲などのヒリヒリ切れにトリプルリペア処方
ヒリヒリ切れを治療するには、まずは細かく切れた皮ふを修復、さらに皮脂腺から
の油分の分泌を促進するとともに、炎症を抑えて角層内部の油分の減少を防ぐこと
が必要です。

1.切れ修復促進
[アラントイン]
[パンテノール]

2.油分分泌促進
[γ-オリザノール]

3.油分減少の原因となる炎症を抑制
[オウバク乾燥エキス]

医薬品の販売について

●使用上の注意
■■してはいけないこと■■

■■相談すること■■
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1)薬などによりアレルギー症状(発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等)を起こした
ことがある人。
(2)湿潤やただれのひどい人。
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使
用を中止し、この説明文書をもって医師、薬剤師又は登録販売者に相談してくだ
さい

関係部位:皮ふ
症状:発疹・発赤、かゆみ、はれ


●効能・効果
あかぎれ、しもやけ、ひび


●用法・用量
1日数回、適量を患部に塗布してください。

用法・用量に関連する注意
(1)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
(2)目に入らないように注意してください。万一目に入った場合には、すぐに水又
はぬるま湯で洗ってください。なお、症状が重い場合(充血や痛みが持続したり、
涙が止まらない場合等)には、眼科医の診療を受けてください。
(3)本剤は外用にのみ使用し、内服しないでください。
(4)本剤の色はオウバク乾燥エキスにより黄色になっています。衣服等に付着する
と着色する場合があります。


●成分・分量
有効成分(100ｇ中)
成分:アラントイン
分量:0.2ｇ
はたらき:細かく切れた皮ふを修復します。

成分:パンテノール(プロビタミンB5)
分量:1.0ｇ
はたらき:肌細胞を元気にして修復を促進します。

成分:γ-オリザノール
分量:1.0ｇ
はたらき:皮脂腺からの油分の分泌を促進します。

成分:オウバク乾燥エキス
分量:0.5ｇ
はたらき:油分減少の原因となる炎症を抑えます。

成分:トコフェロール酢酸エステル
分量:0.5ｇ
はたらき:血行を促進し、患部の回復を早めます。

添加物としてエデト酸Nａ、カルボキシビニルポリマー、グリセリン、
ステアリルアルコール、ワセリン、1，3-ブチレングリコール、ベヘニルアルコール、
ベヘン酸、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、
ポリオキシエチレンセチルエーテル、ステアリン酸ソルビタン、
ジイソプロパノールアミン、パラベンを含有します。

本剤にステロイド成分は配合されていません


●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
(2)小児の手のとどかない所に保管してください。
(3)他の容器に入れかえないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わります。)
(4)使用期限(ケース及びチューブに西暦年と月を記載)をすぎた製品は使用しな
いでください。使用期限内であっても、品質保持の点から開封後はなるべく早
く使用してください。
(5)使いやすいラミネートチューブです。破れにくい特長がありますが、強く押す
と中身が飛び出す場合があります。チューブ尻から順次軽く押し出すようにし
て使用してください。


[お子さまが誤ってヒリギレ軟膏を口にした場合]
1.まず、口の中の物をふき取ってあげてください。
2.少しなめた程度では影響はありません。
3.1時間ほど様子をみて、呼吸などに異常がある場合は、医師に診てもらってください。


●お問い合わせ先
お客様相談窓口:株式会社 池田模範堂
〒930-0394 富山県中新川郡上市町神田16番地
076-472-0911
〔電話受付時間:月?金(祝日を除く)9:00?17:00〕

製造販売元
株式会社 池田模範堂
富山県中新郡上市町神田16番地