(*Automatic Translation)

• ※ This item is scheduled to be renewed to 【【Wednesday, August 9, 2017】】.
• 12th scalp D oily shampoo not only followed the scalp D up to now, but also newly powers soy milk fermented liquor! By adding blue soybeans and yellow soybeans in addition to traditional black beans, amino wash firmly cleans the dirt while moisturizing the scalp more
• [Contents of shampoo] 350 mL ※ 1 push for about 4 months (recommended 2 push) ※ scalp D is a non-silicon shampoo.
• 【Effect of scalp D shampoo effect】 Clean the hair · scalp, prevent dandruff and itch, keep the hair · scalp healthy, prevent sweat odor of the hair · scalp
• 【Shampoo recommended for this person】 Scalp sticky, I care about the odor of hair and scalp, I want to give out volume and stiffness to hair, non silicon shampoo is good

Thank you for your favorable reviews, Scalp D was able to welcome the 11th renewal this time. 12th scalp D oily shampoo not only followed the scalp D up to now, but also newly powers soy milk fermented liquor! In addition to traditional black beans, adding green soybean / yellow soybean, moisturizing the scalp more, amino wash firmly washed the dirt! 【Release Date】 April 27, 2016 Male Shampoo Share 7th consecutive No.1 ※ Men's Shampoo · Rinse Market [Brand Share] 2009 - 2015 Achievements (Fuji Economic Research)

(Original)

• ※こちらの商品は【2017年8月9日(水)】にリニューアル予定となっております。
• 12代目スカルプDオイリーシャンプーは、今までのスカルプDを踏襲しただけでなく、豆乳発酵液を新たにパワーアップ！ 従来の黒豆に加え、青大豆・黄大豆を追加することで、より頭皮に潤いを与えながら、アミノウォッシュがしっかり汚れを洗い流します
• 【シャンプーの内容量】350mL ※1プッシュで約4カ月分(推奨2プッシュ)　※スカルプDはノンシリコンのシャンプーです。
• 【スカルプDシャンプーの効果効能】毛髪・頭皮を清浄にする、ふけ・かゆみを防ぐ、毛髪・頭皮を健やかに保つ、毛髪・頭皮の汗臭を防ぐ
• 【こんな方におすすめのシャンプー】頭皮がべたつく、髪や頭皮のニオイが気になる、髪にボリュームとコシを出したい、ノンシリコンシャンプーがいい

皆様のご好評をいただきまして、スカルプDは今回で11回目のリニューアルを迎えることができました。 12代目スカルプDオイリーシャンプーは、今までのスカルプDを踏襲しただけでなく、豆乳発酵液を新たにパワーアップ！ 従来の黒豆に加え、青大豆・黄大豆を追加することで、より頭皮に潤いを与えながら、アミノウォッシュがしっかり汚れを洗い流します！ 　【発売日】2016年4月27日　男性シャンプーシェア7年連続No.1※メンズシャンプー・リンス市場[ブランドシェア]2009年～2015年実績(富士経済調べ)