Wie jedes Jahr hat OPI eine Soft Shades Collection mit dezenten Farbtönen/Hautfarben herausgebracht. Sie besteht aus 6 Lacken, die super zum derzeitigen Nude-Trend passen. Heute zeige ich euch die 4 Lacke, die im Mini Set enthalten sind!

As every year OPI released a small collection of soft shades. It consists of 6 soft, feminine hues that are perfectly in line with the current nude trend. Today I will show you the four polishes that are included in the Mini Set!

Ich trage 3 Schichten OPI Make Light of the Situation (irisierender Schimmerlack gefüllt mit irisierendem Glitter) auf dem Zeigefinger, 3 Schichten OPI Put it in Neutral (rosig hautfarbener Jelly-Lack) auf dem Mittelfinger, 3 Schichten OPI Act Your Beige! (sehr heller beige-rosa Jelly-Lack) auf dem Ringfinger und 2 Schichten OPI This Silver’s Mine! (silberner Metallic-Lack mit mauvefarbenen Untertönen) auf dem kleinen Finger.

I’m wearing 3 coats of OPI Make Light of the Situation (iridescent shimmer packed with iridescent glitter) on my index finger, 3 coats of OPI Put it in Neutral (rosy nude jelly) on middle, 3 coats of OPI Act Your Beige! (very pale pinky beige jelly) on ring and 2 coats of OPI This Silver’s Mine! (silver frost with mauve undertones) on pinkie.

Der Schimmerlack reißt mich nicht vom Hocker und der silberne Lack à la Nenn-mich-Pinselstrich ist überhaupt eine Geschichte für sich, aber ich LIEBE die zwei hautfarbenen Jelly-Lacke Put it in Neutral und Act Your Beige!! Sie sind sehr durchscheinend und offenbar auch nicht dafür gedacht, deckend getragen zu werden. Schon die erste Schicht verteilt sich vollkommen gleichmäßig und gibt den Nägeln innerhalb von Sekunden ein wunderschön gepflegtes Aussehen. Beide Lacke haben be tolle Konsistenz wie auch OPI Glints of Glinda aus der Wizard of Oz Collection vor zwei Jahren.

I don’t really care for the shimmer and the frost (why oh why …) but I love, love, love the two nude jellies Put it in Neutral and Act Your Beige!! They are very sheer and clearly not meant to be worn opaque. They already level out perfectly after the first coat and give your nails a well-manicured look within seconds. They have the same lovely consistency as OPI Glints of Glinda which was part of the Wizard of Oz Collection two years ago.

Als ich etwa 17 war, wäre OPI Act Your Beige! mein absoluter Traumlack gewesen. Obwohl ich schon damals so ziemlich jede Farbe unter der Sonne auf meinen Nägeln getragen habe, war ich ständig auf der Jagd nach dem perfekten hautfarbenen Lack, der meine Nägel etwas heller machen und gleichzeitig die Nagelspitzen durchscheinen lassen würde. Mein Ziel war jahrelang eine Art von Pamela-Anderson-French-Maniküre-Look :-)

When I was about 17 years old, OPI Act Your Beige! would have been my dream polish. Although I was already wearing pretty much every color on my nails back then, I was constantly on the hunt for the perfect nude jelly that would make my nails a little bit lighter while still showing the nail line. I was always going for some kind of Pamela-Anderson-French-Manicure-Look :-)

Obwohl ich mich sehr über die zwei Jellies freue, sind mir persönlich die von einem bestimmten Thema/einem Film inspirierten Soft Shade Kollektionen wie die Muppets Most Wanted Collection und die Wizard of Oz Collection lieber. Ich finde auch, dass OPI mit den diesjährigen Lacken etwas kreativer sein hätte können (selbst unter Einbeziehung der restlichen zwei Lacke). Mir hat nämlich die Einbindung eines dunklen Blaus in die Muppets Most Wanted Collection echt gut gefallen. Dieses Jahr ist es die übliche Braut/Salonmaniküre-Auswahl, die mich bissl langweilt.

Although I do love the two jellies, I prefer themed soft shade collections like the Muppets Most Wanted Collection and the Wizard of Oz Collection. I think that OPI could have been a little bit more creative with this year’s polishes (also under consideration of the remaining two shades). As a matter of fact, I liked the slightly weird inclusion of a blue in the Muppets Most Wanted Collection. This year it’s just the typical bridal/salon selection which feels a little bit boring to me.