■著者<br />奥村悦三<br /><br />■内容紹介<br />古代日本語とその世界への扉をたたく。文字をもたなかった日本人が自分たちの「ことば」を書き始めたとき、どのようなことが起きたのか―“読む”“訓む”ための道しるべ。<br /><br />■目次<br />第１章 話すままに書かれたもの―仮名文を読み解く（仮名文書の成立以前；仮名文書の成立以前 続―正倉院仮名文書・乙種をめぐって）；第２章 語られるために書かれたもの―宣命書きを訓み下す（「宣命体」攷；文を綴る、文を作る）；第３章 読まれるように書かれたもの―漢文を和文に移す（書かれたものから、語られたものへ；話すことばへ）；第４章 日本語は漢字でどう書かれているか―漢字を和語でどうよむか（古代日本語をよむ）<br />