(*Automatic Translation)

• Contents: 150 ml (10 ml × 15 pieces)
• Travel size convenient for carrying
• Trial size

Combined SK-II  luxuriously. It is a skin lotion with high treatment effect that prevents rough skin and arranges the original work of the skin.
◎ Comnined SK-II luxuriously.Toner lotion with high treatment effect that prevents rough skin and arranges the original work of the skin. A great deal Big Bottle. It leads to clear skin with full of moisture.
Seven effects of SK-II  
1. Action to adjust the original function of the skin
2. Hydration supply and holding action
3. Action to arrange texture of skin
4. Adjustment to bright skin without dullness
5. Action to adjust sebum balance
6. Action to arrange skin for sunburning
7. pH adjustment action

*: Galactomyces culture liquid (skin conditioner moisturizing component)
Domestic reference price is 150 ml 17280 yen

(Original)

• 内容: 150ml (10ml × 15本)
• 携帯に便利なトラベルサイズ
• お試しサイズ

SK-II＜ピテラ＞＊をぜいたくに配合。肌荒れを防いで、肌本来の働きを整えるトリートメント効果の高い化粧水です。
◎SK-II＜ピテラ＞＊をぜいたくに配合。肌荒れを防いで、肌本来の働きを整えるトリートメント効果の高い化粧水。 お得なビックボトル。うるおいあふれるクリアな肌へ導きます。
ＳＫ－ＩＩ＜ピテラ＞＊の７つの効果
１．肌本来の働きを整える作用
２．水分補給・保持作用
３．肌のキメを整える作用
４．くすみのない明るい肌に整える作用
５．皮脂バランスを整える作用
６．日やけあとの肌を整える作用
７．ｐＨ調整作用

＊：ガラクトミセス培養液（整肌保湿成分）
国内参考価格は150mlで17280円