



Sodasan Ecological Color Detergent
~ fresh & bright colors
The benefits:
Use:
Universal washing liquid for all types of fabrics apart from very delicate fabrics such as silk and wool. Can be used at temperatures of 30 to 95 degrees.
Environmental benefits:
The washing substance of the product is soap, which is quickly and fully biodegradable. This soap is manufactured in a specially-developed low-temperature saponification process. The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Dosage:
| lightly soiled laundry | 55ml |
| normal soiled laundry | 75ml |
| heavily soiled laundry | 110ml |
The dosage instructions are based on washing machines with a capacity of 4-5kg and do not depend on water hardness.
Yield:
1.5l of Color Detergent is enough for the following, based on 4-5kg loads:
| lightly soiled laundry | 27 loads | 121kg of laundry |
| normal soiled laundry | 20 loads | 90kg of laundry |
| heavily soiled laundry | 14 loads | 63kg of laundry |
Product features:
For heavy soiling or stains, the detergent can be supplemented with SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover with white or colourfast coloured fabrics.
With lime protection – no additional water softener is required.
Ingredients:
>30% water, organic vegetable oil soap*, <5% sugar surfactants, iminodisuccinate, polyaspartate, citrate, alcohol (Ethanol), essential oil.
*Ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 10.3 – 10.8
Volume: 1.5 L
Product of Germany
Sodasan Ecological Color Sensitive Detergent
~ fresh and bright colors
The benefits:
Use:
Universal washing liquid for all types of fabrics apart from very delicate fabrics such as silk and wool. Can be used at temperatures of 30 to 95 degrees.
Environmental benefits:
The product is manufactured in a specially-developed low-temperature saponification process. The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Dosage:
| lightly soiled laundry | 55ml |
| normal soiled laundry | 75ml |
| heavily soiled laundry | 110ml |
The dosage instructions are based on washing machines with a capacity of 4-5kg and do not depend on water hardness.
Yield:
1.5l of Color Detergent is enough for the following, based on 4-5kg loads:
|
lightly soiled laundry |
27 loads | 121kg of laundry |
| normal soiled laundry | 20 loads | 90kg of laundry |
| heavily soiled laundry | 14 loads | 63kg of laundry |
Product features:
For heavy soiling or stains, the detergent can be supplemented with SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover with white or colourfast coloured fabrics.
With lime protection – no additional water softener is required.
The product is unscented and therefore particularly suitable for people with sensitive skin.
Ingredients:
Water, potassium soap*, alkylpolyglucoside, d-glucopyranose, potassium citrate, sodium carbonate, alcohol, glycerine
*ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 10.6 – 10.9
Volume: 1.5 L
Product of Germany
Sodasan Ecological Oxygen Bleach
~ removes stubborn stains and keeps whites white
The benefits:
Use:
For whitening whites, removing bleachable stains such as red wine, fruit stains, etc., brightening greyed fabrics. Can be used with white or colourfast coloured fabrics and at washing temperatures of 40 to 95 degrees.
Environmental advantages:
SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover contains no enzymes or chlorine-releasing chemicals and is thus GM-free.
The product also contains no petrochemical bleach activators.
The production is CO2 neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Effect:
SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover removes bleachable stains such as red wine, fruit, grass, coffee, tea, etc. from white and coloured fabrics such as wool, linen, hemp and blended fabric.
Sodasan Bleaching Agent & Stain Remover should be used at temperatures of at least 40 degrees. The effectiveness of the product increases at higher temperatures.
Dosage:
4.5kg washing machines
35g = place 1.5 tbsp per load in the detergent compartment for the main wash.
You can avoid the greying of fabrics through regularly using SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover.
SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover can also be used in the dishwasher to remove bleachable stains such as tea or lipstick. Add 15g=1 tbsp to your dishwasher detergent.
Ingredients:
>30% sodium percarbonate, 15-30% sodium carbonate
pH value: 10.0 – 11.0
Volume: 500 grams
Product of Germany

Sodasan Ecological Fabric Softener
~ comfortably clean & soft laundry
The benefits:
Use:
Clean and soft washing through the effective removal of detergent residues from fabrics. The washing is smoother and has a delicate, fruity scent.
Environmental benefits:
The main ingredient of SODASAN Fabric Softener is citric acid. Citric acid is known for its quick and complete degradable quality.
The production of the fabric softener is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Effect:
Due to its extremely low pH value, citric acid can neutralise the alkaline detergent residue and further dissolve resulting limescale residues. Therefore this product is particularly suitable for people with allergies or sensitive skin.
Once dry the fabric is smoother and easier to iron, the colours are refreshed.
Also suitable for delicate fabrics.
Dosage:
Place one measuring cap (=40ml) in the fabric softener compartment of the washing machine.
For hand washing use ½ measuring cap (=20ml).
Product features:
Modern washing machines use less and less water. But this means that the wash is less intensive and more detergent residues are left in the washing.
SODASAN Fabric Softener is not designed like a conventional fabric softener that raises the fibres and envelopes them. The fabric softening effect of the product is based on the removal of unnecessary lime and detergent residues so that the fabric feels softer and gives great wear comfort.
Ingredients:
>30% water, 15-30% citric acid, <5% xanthan gum, essential oil, vegetable betaine, citrate, Aloe Vera.
pH value: 2.0 - 2.1
Volume: 750 ml
Product of Germany

Sodasan Ecological Color Laundry Powder
~ fresh and bright colours
The benefits:
Environmental Benefits:
The washing substance of the product is soap, which has quick and complete biodegradable qualities. The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Dosage:
| Soiling | |||
| light | normal | heavy | |
| Water hardness |
|||
| 1-soft | 45ml | 65ml | 85ml |
| 2-medium | 50ml | 70ml | 90ml |
| 3-hard | 55ml | 75ml | 95ml |
| 4-very hard | 55ml | 75ml | 95ml +1 tbsp SODASAN Water Softener |
The dosage instructions are based on washing machines with a capacity of 4-5kg.
Yield:
One pack of SODASAN Color Compact is enough for 25 loads with medium water hardness and washing with normal soiling.
Ingredients:
>30% organic vegetable oil soap*, 15-30% soda, 5-15% silicate, iminodisuccinate, polyaspartate, <5% citrate, essential oils.
*Ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 10.3 – 10.8
Volume: 1.2 kg
Product of Germany
Sodasan Ecological Comfort Sensitive
~for people with sensitive skin – fragrance free
The benefits:
Use:
Universal washing powder for all types of fabric, particularly good for people with sensitive skin. Can be used at temperatures from 40 to 95 degrees.
Environmental advantages:
The washing substance of the product is soap, which is quickly and fully biodegradable. The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Dosage:
| Soiling | |||
| light | normal | heavy | |
| Water hardness | |||
| 1-soft | 45ml | 65ml | 85ml |
| 2-medium | 50ml | 70ml | 90ml |
| 3-hard | 55ml | 75ml | 95ml |
| 4-very hard | 55ml | 75ml | 95ml +1 tbsp. SODASAN Water Softener |
The dosage instructions are based on washing machines with a capacity of 4-5kg.
Yield:
One pack of SODASAN comfort sensitive is enough for 25 loads with medium water hardness and washing with normal soiling.
1kg of SODASAN comfort sensitive can wash 90kg of laundry in loads of 4-5kg, with medium water and normal soiling.
Ingredients:
>30% organic vegetable oil soap*, 15-30% soda, 5-15% silicate, iminodisuccinate, polyaspartate, <5% citrate.
*ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 10.3 – 10.8
Volume: 1.2 kg
Product of Germany

Sodasan Ecological Stain Remover
~ effective action against tough stains
The benefits:
Use:
For the effective removal of stains such as grass, blood, chocolate, oil, fruit.
Environmental benefits:
The washing substance of the product is soap, which is quickly and fully biodegradable. This soap is manufactured in a specially developed low-temperature saponification process.
The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines as well as the strict guidelines from Ecogarantie and the Vegan Society.

Effect:
SODASAN Stain Removal Gel is an effective agent for the removal of stains such as grass, blood, chocolate, oil or fruit. The product can also be used as a pre-treatment for machine washing tough stains, such as on shirt collars.
Dosage:
Apply SODASAN Stain Removal Gel to tough stains using the brush head and leave it to work. Then rinse out or put in the washing machine. Repeat the process for tough stains.
Not suitable for very delicate fibres.
Please following the care instructions for fabrics.
Ingredients:
>30% water, 15-30% organic vegetable oil soap*, <5% alcohol (Ethanol), glycerine*, citrate, essential oils.
*from controlled organic cultivation
pH value: 10.5 – 11.0
Volume: 200 ml
Product of Germany

Sodasan Ecological Active Sport Detergent
~ gentle care for fibers & colors
The Benefits:
~ for all functional sports and leisure garments
Application:
Special detergent for all sports and leisure garments made from natural and blended fabrics as well as microfiber fabrics and garments with membrane finishing such as Gore-Tex or Sympatex. Suitable for machine washing and hand washing.
Environmental benefits:
SODASAN active Sport Detergent contains exclusively plant-based cleaning substances.
The production is CO2 neutral. We exclusively use power from Greenpeace energy and therefore operate 100% nuclear energy free.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines as well as the strict guidelines from Ecogarantie and the Vegan Society.

How it works:
SODASAN active Sport Detergent is a mild detergent for functional sports and leisure garments which is gentle on fibers. It reliable removes unpleasant odors and washes fibers hygienically clean without impairing the textiles' wind and waterproofing or its breathability.
Dosage:
| Hand washing: | ½ a dosing cap = approx. 18 ml in 10 l of water |
| Machine washing: | 1 dosing cap = approx 35 ml per wash. |
For heavy soiling the dosage can be increased to 40 ml. The dosing information applies to washing machines with a capacity of 4-5 kg and is independent of water hardness. Please observe the care instructions for your textiles.
Number of washes:
750 ml active sports detergent is sufficient for 21 loads in the washing machine.
Product features:
SODASAN active Sport Detergent is very concentrated. In case of doubt, dose a smaller quantity.
No additional water softener is required.
Ingredients:
>30% water, 5-15% nonionic surfactant (glucoside), anionic surfactants (coconut fatty alcohol sulfate) > 5% alcohol, yeast extract, natural perfume oil with the ingredients citral, limonene, citrates.
pH value: 6.0 - 6.5
Volume: 750 ml
Product of Germany

Sodasan Ecological Cold Water Detergent
~ for fast, lightly soiled laundry
The benefits:
Use:
Cold wash detergent for lightly soiled laundry, suitable for hand washing and machine washes. Suitable for all types of fabric in cold water up to 40 degrees.
Environmental benefits:
Washing in cold water is possible thanks to a specially-developed soap. This saves up to 40% in energy.
SODASAN Cool contains soap as a washing substance which is quickly and fully biodegradable. This soap is manufactured in a low-temperature saponification process.
The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Dosage:
55ml = 1.5 measuring cap
The dosage instructions are based on washing machines with a capacity of 4-5kg and do not depend on the water hardness.
Select the lowest temperature of your washing machine.
35ml = 1 measuring cup for handwashing in 10l of water.
Yield:
750ml of Cool detergent is enough for 61kg of laundry.
750ml of Cool detergent is enough for 13 loads of laundry.
Product features:
SODASAN COOL is particularly suitable for lightly soiled washing.
For heavy soiling or stains, the detergent can be supplemented with SODASAN Bleaching Agent & Stain Remover with white or colourfast coloured fabrics. In this instance set the washing temperature to 40 degrees.
With lime protection – no additional water softener is required.
Ingredients:
>30% water, organic vegetable oil soap*, <5% sugar surfactant, iminodisuccinate, polyaspartate, citrate, alcohol (Ethanol), 0.5-1% essential oil.
*ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 10.3 – 10.8
Volume: 750 ml
Product of Germany

Sodasan Ecological Wool & Delicate Laundry Detergent
~ mild and gentle on fabrics & colors
The benefits:
Use:
Soapless, non-alkaline laundry detergent for all delicate fabrics such as wool, silk, alpaca wool and functional sportswear.
Environmental benefits:
SODASAN Wool and Delicates Laundry Detergent only contains vegetable washing substances.
The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines, as well as according to the strict guidelines of Ecogarantie and the Vegan Society.

Effect:
SODASAN Wool and Delicate Laundry Detergent is a mild, gentle laundry detergent for all delicate fabrics. It is particularly suitable for wool, silk, alpaca, mohair, down, Goretex fibres and functional sportswear.
Dosage:
| Hand wash: | 20ml per 10l of water |
| Machine wash: | 30ml per load |
The dosage may be increased to 40ml for heavy soiling.
The dosage instructions are based on washing machines with 4-5kg capacity and do not depend on water hardness.
Please follow the care instructions for fabrics.
Product features:
SODASAN Wool and Delicate Laundry Detergent is highly concentrated. If in doubt, please measure a smaller amount.
No additional water softener is required.
Ingredients:
>30% water, 5-15% coconut oil alcohol sulphate, sugar surfactants, <5% alcohol (Ethanol), evaporated salt, vegetable lecithine, citrate, essential oils.
*ingredients from controlled organic cultivation
pH value: 4.0 - 4.2
Volume: 500 ml
Product of Germany

Sodasan Ecological Stain Remover
~ effective action against tough stains
The benefits:
Use:
For the effective removal of stains such as grass, blood, chocolate, oil, fruit.
Environmental benefits:
The washing substance of the product is soap, which is quickly and fully biodegradable. This soap is manufactured in a specially developed low-temperature saponification process.
The production is CO2-neutral. We only use power from Greenpeace energy and thus work 100% free of nuclear power.
Certification:
The product is certified according to the ECOCERT detergent guidelines.

Effect:
SODASAN Stain Removal Soap is an effective agent for removing stains such as grass, blood, oil, chocolate, ink, pen marks or fruit. The product can also be used to boost the effect of laundry detergent for machine washes.
Dosage:
Apply SODASAN Stain Removal Soap to the stain and leave it to work. Then rinse or put in the washing machine. The process can be repeated for tough stains.
For large stains or to boost the action of laundry detergent, add 30ml (=3-4 tbsp) to the laundry detergent directly in the drum of your washing machine.
Not suitable for very delicate fibres.
Please follow the care instructions for fabrics.
Product features:
Please check the colourfastness of fabrics before use.
This product is not vegan.
Ingredients:
>30% water, 15-30% organic vegetable oil*, <5% alcohol (Ethanol), cattle gall, glycerine* citrate, chlorophyll, essential oils.
*from controlled organic cultivation
pH value: 10.5 – 11.0
Volume: 300ml
Product of Germany