■出演者、監督等<br />チャド・マイケル・マーレイ／ジェームズ・ラファティ<br /><br />■内容紹介<br />ルーカスは、レイヴンズに入って初めての試合に出場する。だが、ミスを連発して納得のいくプレイができず、早くもチームを辞めようと考え始める。一方、ネイサンと不安定な関係を続けているペイトンは、ルーカスに対する彼の態度に嫌気が差し、彼への自分の気持ちが、しだいに冷めてきたことに気づく。そして、ダンとのわだかまりを抱え、ルーカスの試合を見に行かないと言い張るカレンを、優しく見守るのは、ダンの兄、キースだった。<br />