Title: Di Zi Gui Short Stories |弟子规童话绘本系列

 

Many parents have started to introduce Di Zi Gui (弟子规) to young kids. This is a great series to teach kids important values such as being respectful, caring and dutiful etc.

 

The author had selected 12 phrases that are highly relevant to young children.

Each book covers a single phrase and presents its meaning in a simplified manner to aid understanding. This is followed by a short story to enhance appreciation. Kids will also enjoy the gentle and pleasant illustrations on each page.

 

Titles:

1.《世界上最大最大的拥抱》 

 “或饮食,或坐走,长者先,幼者后。

Being respectful to elders

2.
《我不想》
晨必盥,兼漱口;便溺回,辄净手。

Good habits and hygiene

3.
《找不到的衣裳》
置冠服,有定位,勿乱顿,致污秽。

Proper and clean attire

 

4.《松紧带肚子》
对饮食,勿拣择;食适可,勿过则。

Not picky on food and to eat moderately

5.
《星期六的美梦》
事勿忙,忙多错。
Work calmly

 

6.《总会有办法》
勿畏难,勿轻略。

Not to be afraid of learning even when facing difficulties

7.
《果子熟了》
借人物,及时还

Return borrowed items timely

8.
《雪人的眼泪》
人借物,有勿悭

Learn to share

9.
《起得最早的兔子》
凡出言,信为先;诈与妄,奚可焉。

Being trustworthy and reliable

10.
《红绿灯眨眨眼》 

 过能改,归于无;倘掩饰,增一辜。”        

Learn from mistakes instead of hiding them

11.
《安静一会儿吧》
人不闲,勿事搅;人不安,勿话扰。

Do not disturb or agitate others

12.
《讨厌的一半儿
方读此,勿慕彼;此未终,彼勿起。

To not leave things uncompleted

 

 

这套《弟子规童话绘本》,与原汁原味的《弟子规》不一样,而是将《弟子规》中与孩子生活息息相关,对孩子最有教育意义的12句话提取出来。每一句原文之后 辅以一句简洁干练的译文,译文可以帮助孩子理解《弟子规》原文的含义。如果小孩子对译文仍然不理解,那么也没有关系,还有孩子喜欢的童话故事来帮助他们进 一步理解吸收弟子规的思想精髓。而且,原本纯文字性的内容,转化为非常漂亮的绘本,小孩子就更加喜爱了。其实,喜爱的不仅是小孩子,就是我这个大人,手捧 这样一套别具匠心的《弟子规童话绘本》,心中也是满满的喜爱之情。

全套书一共12本绘本,一张CD光盘,一册《导读手册》。12本绘本,12个童话故事,每个故事都以弟子规中的一句话为主旨,都围绕着一种行为习惯展开。 

 

Price: S$25.90 (Set of 12 books + Audio CD + Reading Guide)

Recommended age: From 3 to 6 years old

Language: Simplified Chinese

Paperback; 19cm x 20.5cm

 

 

Welcome to our facebook to check out the latest collections and promotions!

 www.facebook.com/littlebookdot

To view all books please click on the following websites: 

www.qoo10.sg/shop/littlebookdot
www.littlebookdot.com