Click below images to select options.

产品特点:
Product features:
1.全自动煎药,无需看管,自动控制出药量,药液刚好剩余一碗(根据药渣不同,略有差异)。
1 automatic decocting, unattended, automatic control of the charge, just a bowl of residual liquid (according to the dregs, slightly different).
2.防沸腾溢出,大壶嘴,排气顺,药力精存。
2 anti boiling overflow, large mouth, exhaust flow, medicinefinedeposit.
3.特有高、低两档文武火控制,满足您的不同需要,轻轻一按,即可自动完成全部煎药过程。
3 unique high and low gear two and fire control, to meet your different needs, just one click, you can automatically complete the whole process of decocting.
4.煎药时不焦糊、省电、安全,保持药液纯正。
4 appropriate notburnt, energy saving, safety, keep the pure liquid.
5.大容量,耐高温,经久耐用。
5 capacity, high temperature resistant, durable.
6.本产品通过中国强制性3C安全认证。
6 this product through China Compulsory 3C safety certification.

?

?

【使用方法】:
[method]:
第一次使用,可用淘米水清洗壶内,然后再加入占药壶容量80%清水,煮开一会,即可完成药壶的清洗工作,开始使用!
The first use of available water cleaning, rice pot, and then add for springing capacity of 80% water, boil for a while, you can complete the cleaning work of spring, began to use!
煎药时,将药材倒入壶内,摇晃几下药壶,使药材平均置于发热体周边,加入适量的水(水位最少量必需盖过发热体顶部面板,最大量不超过药壶容量的80%),插好电源,加热指示灯亮,表示药壶已进入工作状态!
When decocting herbs, poured into the pot, shake the springing, the surrounding herbs in average heating body, adding an appropriate amount of water (water level over the top of the small amounts of essential heating body panel, the maximum capacity of the springing 80%), plug in the power, the heating indicator light, said medicine pot has entered the working state!
药壶进入煎药之后,当药液量煎至0.8-1.2碗左右时,当煎到壶内水位低于发热体,发热体顶部面板温度上升到125°-130°时,药壶会自动由加热状态转到保温状态,此时保温灯亮起!表示煎药完毕,如不需保温可切断电源,倒出药液!一般煎煮一剂中药耗时约1-2个小时,主要是根据加水多少决定煎药时间长短!水少时间短,水多时间长!
After entering the liquid medicine amount springing decoction, fry 0.8-1.2 bowl around, when frying pot into the water level below the heating body, temperature of the top heating body panel up to 125 degrees -130 degrees, springing automatically by heating status to the state of insulation, the insulation lights! Said medicine is completed, such as the need to heat the power supply is cut off, the medicine is poured out! General decocting Chinese medicine takes about 1-2 hours, mainly according to the length of time depends on how much water decocting! The water is short and the water is long!
药壶处于保温状态,当壶内温度下降到低于70摄氏度,药壶会自动转到加热状态提高温度,恒温70摄氏度。反复循环,直到用户手动切断电源!
Spring in the insulating state, when the pot temperature drops below 70 degrees Celsius, spring will be automatically transferred to the heating temperature increasing, constant temperature of 70 degrees celsius. Repeat the cycle until the user manually cut off the power supply!
保温状态不宜太长,一般不要超过3-4个小时,避免汤药被药渣反吸和反复加热蒸发,导致最后剩下汤药过少!
The state of insulation should not be too long, generally not more than 3-4 hours, to avoid being decoction dregs anti smoking and repeated heating evaporation, leading to the last remaining little decoction!
如果需连续煎多次原药,应等药壶温度下降到与自然温度差不多,才可再次加水,煎下一次药,或者加入温度差不多的水也可。过程同上……
If you need several fried raw materials, etc. should be springing the temperature down to natural temperature and almost, can again water, fried a medicine, or similar water can add temperature. Same procedure......
煎煮小儿用中药,或者剂量较少的中药时,可放2-3支陶瓷汤勺置发热体周边,占据存药量储存空间,则可减少最后药液存量!
Children with traditional Chinese medicine decoction, Chinese medicine dose or less, you can put the 2-3 supported ceramic spoon set around the heating body, occupy the storing amount of storage space, can reduce the final liquid stock!
使用完毕,等药壶自然冷却后在倒去药渣,然后加水浸泡洗涤干净,便于再次使用或存放!
After use, such as springing after natural cooling fell in the dregs, and then soaked in water to wash clean, easy to use or store again!
以上方法均为煎煮中药,炖补品及汤料方法与煎药稍有不同,水位同样必需高于发热体1CM以上,但需要专人照看!以免补品炖过烂或汤汁过少!
The above methods are the traditional Chinese medicine decoction, Decoction and tonic soup stewed with slightly different methods, the water level is higher than that of the heating body also required more than 1CM, but need special care! In order to avoid too much tonic stew or too little broth!
减水陶瓷圈的作用:白色减水陶瓷圈,它的作用在于减少剩余药汤的量,其作用原理就是占用了底部的空间,使剩余药汤因此减少。
Reduce the role of ceramic ring: white water reduction ceramic ring, its role is to reduce the amount of residual medicine soup, its principle is to occupy the space of the bottom, so that the remaining soup is therefore reduced.
两副药一起煲,一副药连继煲
Two drugs together with a pot of medicine, even after the pot
如果有客户希望两幅药一起煲,煲成2碗,这种情况下需要通过手动控制断电,即当你看到约剩2碗水时手动断电,要剩3碗水,4碗水也是同理。
If you want to have two customers with a pot of medicine, into a pot of 2, in this case, you need to manually control the power, that is, when you see about 2 bowls of water when the manual power, leaving the remaining 3 bowls of water, water is also the same as the 4 bowls of water.
一般大人的药材水份低于发热体时倒出刚好1碗水左右(视不同药渣的密度、稠度而有所差别)
General adult medicine water is lower than the heating body poured just 1 bowls of water around (depending on the density of different drug dregs, consistency and difference)
请勿将壶体放置于水中清洗,会导致底部入水而损坏电路。插入电线时请先将电线插入机器,电线的另一头再插入插座,勿先插入插座再插机器,容易导致电线短路碰火。空壶测试时间不可超过一分钟。(有防爆裂功能不代表超长时间空壶空烧不爆裂)如果水份烧干机器依然工作,有可能机器发热体部分有药渣遮到,影响温控器工作,如果空壶测试一分钟,情况依然存在,则机器的温控电路部分出现问题,请联系更换。配合定时器使用免专人看管!(请尽量使药渣不会盖到发热体顶部,而是放置在发热体的周围).
Do not put the pot body in the water cleaning, will lead to the bottom of the water and damage the circuit. Insert the wire when the first wire into the machine, the other end of the wire into the socket, do not insert the socket and then plug the machine, easy to lead to short circuit fire. Empty pot test time not more than one minute. (anti burst function does not represent the long empty pot to boil empty does not burst) if the water boiled dry machine may still work machine heating body part to cover the dregs, affect the thermostat, if the empty pot test for a minute, still existed. The temperature control circuit part is the machine problems, please contact replacement. Use the timer with a special person! Try to make sure that the residue is not covered on the top of the heater, but rather around the heater