BLOSSOM Elixir
Berries Stem Cell Drink 蘋果幹細胞飲料
✿ blossomed into a beauty 綻放你的美麗 ✿
Ageing causes the skin loses its suppleness and elasticity, however, UV-induced radical oxygen is more harmful to the skin because it accelerates the ageing process. Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) acting rapidly against the ageing process and promote the formation of collagen in our body in order to help you maintaining healthy and beautiful skin.
老化會導致肌膚失去了它的柔嫩和彈性, 然而, 由紫外線所引起的有氧自由基會更傷害肌膚, 這會加速老化的過程. Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) 能夠迅速地抵抗老化過程以及促進膠原蛋白的形成, 從而幫助您保持健康和美麗的肌膚.
Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) is formulated by adding PhytoCellTec™ Malus Domestica (apple stem cell) and coenzyme Q10 to stimulate skin stem cells in maintaining their normal level and functional capacity for skin regeneration.
Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) 的研製是由PhytoCellTec™ Malus Domestica蘋果幹細胞和輔酶Q10而組成的. 它們刺激肌膚里的幹細胞以維持正常的水平和讓肌膚擁有再生的能力.
In addition to a great amount of antioxidant enriched ingredients, Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) can effectively reduce fine lines and reverse melanin production for a fairer and brighter complexion. Since a rich concentration of active ingredients is work behind Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink), it can guarantee you by offering a velvety and youth skin for sure!
Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) 含有豐富的抗氧化劑成分, 它可以有效地減少細紋和逆轉黑色素的生成, 以便讓您擁有一個更白皙的亮麗的膚色. 由於大量活性成分都在Blossom Elixir (Berries Stem Cell Drink) 背後運作, 它可以向你保證能夠為您提供天鵝絨般和新生的肌膚!
BENEFITS 好處
√ Anti-ageing 抗衰老
√ Smoothes fine lines and wrinkle s平滑細紋和皺紋
√ Improves uneven discoloration of the skin 改善不均勻的膚色
√ Relieves sunburn 舒緩曬傷
√ Reduces age spots and acne 減少老年斑和痤瘡
√ Fight blemishes 減少瑕疵
√ Promotes skin whitening and brightening 促進美白美麗的肌膚
√ Increases skin hydration 增加肌膚的水份
√ Provides skin velvety 提供天鵝絨般的肌膚
INGREDIENTS 成分
Acai Berry Powder 阿薩伊果粉, Raspberry Powder 覆盆子果粉, Pomegranate Powder 石榴粉, Peach Powder 桃粉, Fructooligosaccharide 低聚果糖, Lutein 葉黃素, PhytoCellTec™ Malus Domestica (apple stem cell) 蘋果幹細胞飲料, Coenzyme Q10 輔酶Q10, Rice Ceramide 米糠酰胺, Aloe Vera Extract 蘆薈提取物, Ascorbic Acid 抗壞血酸
Acai Berry Powder 阿薩伊果粉
♥ Has a high quantity of antioxidants 具有高含量的抗氧化劑
♥ Helps in flushing harmful toxins out of the body and enable to cleanse dirt from skin 清除體內的有害毒素以清潔肌膚的汙垢
♥ Prevents skin from disintegrating when premature ageing is beginning 當過早老化開始時, 防止肌膚鬆弛
♥ Smoothes the face lines and wrinkles formed when our skin loses elasticity 當肌膚失去彈性的時候, 防止平滑的臉部線條和皺紋的形成
♥ Keeps the skin intact and help protect tissues connecting the skin 保持肌膚的完整以及幫助保護組織連接肌膚
Raspberry Powder 覆盆子果粉
♥ Contributes to skin’s elasticity, toning and enhance skin brightness 有助於提升肌膚的彈性、膚色和亮度
♥ As astringent, anti-septic and tonic 作為爽膚劑、抗感染劑及柔膚劑
♥ Reduces age spots and protect skin from sub damage or heal it in result of sunburn 減少老年斑以及保護肌膚免受曬傷或治癒曬傷後的跡象
Pomegranate Powder 石榴粉
♥ Has antioxidant, anti-microbial, anti-inflammatory and anti-ageing properties 具有抗氧化、抗微生物、抗發炎和抗老化性能
♥ Encourages radiant skin 促進容光煥發的肌膚
♥ Protects the epidermis and helps with skin cell regeneration 保護表皮並幫助肌膚細胞的再生
♥ Aids in tissue repairing and wound healing 幫助組織修復和傷口的癒合
♥ Protects the skin against free radical damage, helps prevents skin cancer, relieves sunburn and reduces the signs of sun damage 保護肌膚免受自由基的傷害, 有助於預防皮膚癌、減少曬斑
♥ Reduces the signs of skin ageing caused by sun damage and exposure 減少曬傷後所引起的老化跡象, 如皺紋和細紋
♥ Prevents hyperpigmentation and age spots 防止色素沉著和老年斑的形成
Peach Powder 桃粉
♥ Reduces body inflammation and controls ageing by ridding the free radicals 通過消除體內的自由基以減少身體發炎以及控制老化
♥ Reduces the formation of fine lines or wrinkles on the skin 減少肌膚細紋或皺紋的形成
♥ Protects against UV rays while exposure to the sun 當暴露在陽光下時, 防止紫外線對肌膚造成的傷害
♥ Moisturises the skin and helps in skin brightening and whitening 滋潤肌膚以及幫助美白和提亮肌膚
Frucrooligosaccharide 低聚果糖
♥ Improves the digestion and absorption of nutrients, detoxification and elimination processes, and in the immune system 改善消化和營養的吸收、排毒及免疫系統
♥ Improves skin texture and promotes skin health by eliminating the toxicity in body and enable to cleanse dirt from skin 改善皮膚的質地以及通過體內排毒和清除肌膚的汙垢以促進肌膚的健康
Lutein 葉黃素
♥ Improves the hydration and elasticity of skin by preventing oxidative damage to skin 提高肌膚的保濕度和彈性, 防止氧化對肌膚的傷害
♥ Protects the eyes from the damaging effects of ageing 保護老化對眼睛的破壞
♥ Helps protect the lipids, oils and fats in skin from peroxidation 幫助保護肌膚免受脂肪、油和油脂的過氧化
♥ Protects skin from damage caused by the sun’s UV rays and pollutants found in the air 保護肌膚免受紫外線和空氣中汙染物所造成的傷害
Coenzyme Q10 輔酶Q10
♥ Block free radicals in order to prevent skin damage 阻止自由基以防止肌膚受損
♥ Reduces the rate of ageing process and keep the skin moist 減緩老化過程並保持肌膚的濕潤度
♥ Increases the level of collagen and elastin 增加膠原蛋白和彈性蛋白的水平
♥ Maintains the elasticity and flexibility of the skin 通過刺激肌膚細胞的活性以確保順暢排毒, 從而修復肌膚
PhytoCellTec™ Malus Domestica (Apple Stem Cell) 蘋果幹細胞飲料
♥ Boosts production of human stem cells which can protect the cell from stress and deceases wrinkles 增強人類的幹細胞的產生, 它可以保護細胞免受壓力並減少皺紋
♥ Provides a tremendous power to rejuvenate the ageing skin 提供了一種巨大的力量以恢復已老化的肌膚
♥ Protects the cells from environmental stress such as UV light as well as fights photo-ageing 保護環境造成的壓力, 如UV光以及抵抗老化的細胞
Rice Ceramide 米糠酰胺
♥ Improves the skin immunity against impurities and penetrate deep into the skin well to offer a skin whitening effect 提高肌膚對雜質的免疫能力以及滲透到皮膚深層, 以保持肌膚柔軟、堅實和明亮. 提供美白肌膚的作用
♥ Improves the barriers and water-holding capacity of the skin 改善肌膚的屏障和保水能力
♥ Improves atopic dry skin conditions, increase the anti-allergy efficacy of skin and inhibit free radical attack 改善異位性的皮膚乾燥問題, 增加肌膚的抗過敏功效和抑制自由基的攻擊
♥ Delays skin ageing and preventing the stress of skin 延緩皮膚的老化過程以及防止皮膚受壓力影響
Aloe Vera Extract 蘆薈提取物
♥ Have anti-inflammatory, anti-fungal, healing and cooling properties 具有抗炎、抗真菌、治療和冷卻的功能
♥ Reduce acne, redness and prevent recurrences 減少痤瘡、肌膚發紅和預防復發的機會
♥ Hydrates and restores the moisture in the skin 保濕和還原肌膚中的水分
♥ As a skin brightening agent 作為肌膚增白劑
♥ Reduces and eliminates minor pigmentation problems by removing the dead cells 通過去除死細胞以減少和消除輕微的色素沉著問題
♥ Rejuvenates the skin cells 活化肌膚細胞
Ascorbic Acid 抗壞血酸
♥ Offers skin its firmness and strength 提供肌膚的緊緻度和強度
♥ Repairs skin by creating scar tissues and ligaments 修復肌膚的疤痕組織和韌帶
♥ Acts as a powerful antioxidant that improves the appearance of skin by reducing fine lines and wrinkles 作為強勁的抗氧化劑, 能減少細紋和皺紋以改善皮膚的外觀
♥ Lessens the damage of skin cell due to ultraviolet exposure by protecting the skin from free radical attack 減少由紫外線照射對肌膚所造成的傷害, 保護肌膚免受自由基的攻擊
♥ As a melanin inhibitor that helps to lighten the skin 作為黑色素抑制劑以助於提亮肌膚
♥ Accelerates the healing of wounds as it aids in stabilising and generation of collagen 加速傷口的癒合以助於膠原蛋白的穩定和合成
CLINICALLY PROVEN 臨床證明
To substantiate the effectiveness of Berries Stem Cell Drink 4 clinical tests were conducted on 42 Asians (21 men and 21 women) under close supervision of a panel of professional dermatologists in the France Dermalogica Laboratory. All subjects were allocated to consume 1 sachet of Berries Stem Cell Drink daily for 28 days. The visual presentation were shown as below :
為證實Berries Stem Cell Drink 的有效性, 4個臨床實驗以對42位亞洲人士(21名男姓和21名女性) 在法國的皮膚科醫生的密切監督下進行. 所有自願者被分配每天服用一小包袋Berries Stem Cell Drink, 為期28天. 視覺演示如下圖所示:
|
Characteristic
特徵
|
Baseline基線(week 0第0星期)
|
End of Study
研究結束
(week 4第4星期)
|
Difference差異
(week 4 –week 0)
(第4星期至第0星期)
|
Change
變化
(%)
|
|
Skin tone膚色
|
Medium with
slightly tanned
中等且略黑
|
Fair白皙
|
Refer to Figure 1
參考圖1
|
83%
|
Figure 1 shows an amazing improvement that providing you the elastic beauty and white in pink colour skin in just 28 days.
圖1顯示了在短短的28天內驚人的改善, 它為您提供了富有彈性、美麗、白裡透紅的皮膚
|
Characteristic
特徵
|
Baseline基線(week 0第0星期)
|
End of Study
研究結束
(week 4第4星期)
|
Difference差異
(week 4 –week 0)
(第4星期至第0星期)
|
Change
變化
(%)
|
|
Melanin quantity
(μg/10⁶m cells)
(微克/10⁶細胞)
|
114
|
61
|
53
|
46.5%
|
Figure 2 shows that a significant reduction of melanin (black pigment) after consuming Berries Stem Cell Drink
圖2顯示了在服用了Berries Stem Cell Drink後黑色素明顯地減少
|
Characteristic
特徵
|
Baseline基線(week 0第0星期)
|
End of Study
研究結束
(week 4第4星期)
|
Difference差異
(week 4 –week 0)
(第4星期至第0星期)
|
Change
變化
(%)
|
|
Pore size (mm²)
孔徑(毫米²)
|
0.16
|
0.04
|
0.12
|
75%
|
Figure 3 shows that an obvious minimisation of visible pores after 28 days of consumption
圖3先是在服用後的第28天會明顯的小化毛孔
|
Characteristic
特徵
|
Baseline基線(week 0第0星期)
|
End of Study
研究結束
(week 4第4星期)
|
Difference差異
(week 4 –week 0)
(第4星期至第0星期)
|
Change
變化
(%)
|
|
Elasticity (MPa)
彈性 (兆帕斯卡)
|
6.87
|
13.4
|
6.53
|
95%
|
Figure 4 shows that the elasticity of the skin has significant improved at the 28th days.
圖4表示在第28天肌膚的彈性會有顯著地改變
|
Characteristic
特徵
|
Baseline基線(week 0第0星期)
|
End of Study
研究結束
(week 4第4星期)
|
Difference差異
(week 4 –week 0)
(第4星期至第0星期)
|
Change
變化
(%)
|
|
Hydration保濕(g/m²/h)
(克/米²/小時)
|
13
|
6.95
|
6.05
|
87%
|
Figure 5 reflects the readings of TransEpidermal Water Loss (TEWL) after consuming Berries Stem Cell Drink had significantly decreased. The lower value of the TEWL, the higher level of skin hydration.
圖5反映了服用了Berries Stem Cell Drink後經皮膚水分丟失(TEWL)的指數會顯著降低. 越小的TEWL值代表肌膚的水合水平高
The conclusion is 結論:
After consuming Berries Stem Cell Drink for 28 days, skin becomes fairer, brighter, hydrated and a noticeable firmer
服用Berries Stem Cell Drink 28天後以後, 肌膚會變得更白皙、更亮麗、更保濕以及明顯更加緊緻
FAQs 常問問題
Q1. Who should take Berries Stem Cell Drink? 誰需要飲用Berries Stem Cell Drink?
: For those who desire young and radiant skin and who suffer from wrinkles, skin dryness, fine lines, enlarged pores, dark eye circles, stubborn scars and other skin problems will benefit most from taking Berries Stem Cell Drink. It is also especially suitable for men who do not enjoy spending time to take care of their skin.
: 對於那些想要擁有年輕、容光煥發的肌膚或面對著各種肌膚問題者, 如皺紋、皮膚乾燥、細紋、毛孔粗大、黑眼圈、頑固疤痕等等, 都亟需要飲用Berries Stem Cell Drink. 此外, 它也特別是合那些不喜歡花太多時間保養肌膚的男士們
Q2. How soon will I able to experience the effectiveness of Berries Stem Cell Drink? 我何時能儘快見證Berries Stem Cell Drink的效果?
: While results vary among individuals, according to clinical findings, your skin will become noticeably hydrated and smoother after 7 days of consumption. It generally takes about 28 days to achieve a significant improvement in dull complexion.
: 其效果乃是因人而異. 然而, 根據臨床研究顯示, 7天內您的肌膚就會明顯變的滋潤而光滑. 一般來說, 28天左右您的肌膚即有著明顯的改變.
Q3. How long do I need to consume Berries Stem Cell Drink? 我需要服用多久的Berries Stem Cell Drink?
: It is better to consume Berries Stem Cell Drink for up to one month. This is because at the first 21 days, which is the treatment period, it will enhance and improve your skin by repairing and rejuvenating. Hence, during the 22nd day onwards, Berries Stem Cell Drink is able to maintain your repaired skin in order to achieve a radiant and glowing skin, which can give you a healthy and gorgeous consumption
: 服用長達一個月的Berries Stem Cell Drink會是最好的. 這是因為在21天的治療期, 它會通過修復以及調理而加強和改善您的肌膚. 因此, 在第22日以後, Berries Stem Cell Drink能夠修復您的肌膚, 從而使肌膚達到更白皙亮麗, 讓您擁有健康和華麗的外觀.
Q4. Will long-term usage of Berries Stem Cell Drink cause any side effect? 長期飲用Berries Stem Cell Drink 會造成任何的副作用?
: All of our ingredients are 100% natural origin and there are no side effects that have ever been reported even in its prolonged consumption
: Berries Stem Cell Drink 所選的都是100%純天然的原料. 即使長時間服用都不會產生副作用.
Q5. Can I take this product with my medication? 在服食其它藥物的同時, 我可否服用此產品?
: Berries Stem Cell Drink is a dietary supplement, not a medication. The ingredients used in Berries Stem Cell Drink do not seem to have any adverse reactions with medications. However, please consult your physician before consuming the product if you are currently under any form of medication.
: Berries Stem Cell Drink 是一種補充而補充品而不是藥物. Berries Stem Cell Drink所采用的成分是不會與藥物產生任何不良的反應. 不過, 若您正在接受任何治療或服食其它藥物, 請在服用前先諮詢您的醫生.
Direction 服用指示 :
Dissolve one sachet into 100ml water and stir well 將一小袋溶解於100毫升的水並攪拌均勻.
During treatment period (first 21 days), please consume 1 sachet of Berries Stem Cell Drink before breakfast and 1 sachet before bedtime
After treatment period (from 22nd days onwards), kindly consume 1 sachet of Berries Stem Cell Drink per day before breakfast or bedtime in order to maintain its optimum effect.
在治療期間 (首21天), 請在早餐前和睡前各服用1小袋的Berries Stem Cell Drink 以維持其最佳的效果.
Storage 贮存:
Keep in cool and dry place.
Avoid direct sunlight exposure.
保存在陰涼、乾燥的地方. 避免陽光直接照射.
Serving size 份量:
18 sachets/ box 18包/ 盒
10g/ sachets 10克/ 包
pm for ordering if you are keen to purchase for 2box and above!
Line/ WeChat: jsbeautyhouse
