第1話～第24話(最終話)

【ストーリー】
【イントロダクション】
F4/ヴィック・チョウら豪華キャスト共演! 共演は「ザ・ホスピタル」主演で人気急上昇のチャン・チュンニン。新人のマーク・チャオ、アイビー・チェンは本作で大ブレイク!
台湾中にバディブームを巻き起こした視聴率No.1ドラマ! 監督は「流星花園」(花より男子)「戦神～MARS～」の蔡岳勲監督! 満を持してのヴィック・チョウとのタッグが再び実現!
構想から3年の時間をかけて、今までの台湾ドラマと桁違いのスケールで制作された話題作。
台湾エミー賞(金鐘奨)5部門受賞! 109分のTV未放送シーンも収録したノーカット完全版!

【ストーリー】
無鉄砲だが正義感あふれる刑事・英雄(インション)と、女好きでセレブ生活を送る刑事・在天(ザイティエン)。性格も正反対、相性も最悪。そんな彼らがなんとコンビを組むことに…!?反発し合いながらも、次々に起こる事件の真相を追ううちに堅い絆で結ばれていく2人。だが、在天の謎めいた過去が少しずつ明らかになっていく。一体、彼の正体とは―?そして2人の行く手を阻む真の黒幕は誰なのか―?

【キャスト】
ヴィック・チョウ(「流星花園 ～花より男子～」「戦神～MARS～」「美味関係～おいしい関係～」)
マーク・チャオ(『モンガに散る』)
チャン・チュンニン(「ザ・ホスピタル」『闘茶～Tea Fight～』)
アイビー・チェン(『聴説』)