（日本版） ヒョンビン、ハ・ジウォン主演のドラマ『シークレットガーデン』フィルムコミック日韓バージョン 1
SECRET GARDEN FILM COMIC JAPANESE&KOREAN 1

■ 発売日：2012..05.30
■ サイズ：25.5*18.5*1.5 cm
■ ページ：188P
■ 言語：日本語+韓国語
■ 出版社：Booklogcompany

★この本は日本語で書かれています。

■ Book Info

● 超話題作のドラマがフィルムコミックになって登場！
最高視聴37.9％をたたき出した、2011年の韓国No.1ヒットドラマ『シークレット・ガーデン』のフィルムコミックがついに日本に登場！
胸キュンの名場面や心を捉えて離さない名ゼリフなど、笑いあり、涙ありのドラマの世界がそのままコミックになってよみがえる。
不動の人気を誇る韓流トップスター、ヒョンビンとハ・ジウォンの息づかいやユン・サンヒョンの甘い声までもが聴こえてきそうな、臨場感たっぷりの一冊。

● ヒョンビン＆ハ・ジウォン主演のロマンティック・ラブコメディ。
財閥の御曹司ジュウォン（ヒョンビン）は、一見、隙を見せない完璧な男。そんな彼が唯一、異様なまでにライバル心を燃やすのが従兄弟のオスカー（ユン・サンヒョン）。すべては、ジュウォンが今をときめく韓流スターのオスカーに、仕事の再契約を頼んだことから始まった。ジュウォンとスタントウーマンのライム（ハ・ジウォン）との出会い、オスカーとその元恋人スル（キム・サラン）とのすれちがい……。
そんなある日、突然、事件は起こる。
なんとジュウォンとライムの体が入れ替わってしまったのだ……！！！

● 韓国では社会現象に。
「ジュウォン・ホリック」「ライム・ホリック」という言葉まで生まれるほど、一大ブームに。日本をはじめ１３カ国に版権が売れるなど、その魅力と人気は海外にも広まりつつある。

● 韓国ドラマの名コンビが手がけた話題作！
『パリの恋人』『オンエアー』『シティーホール』など、数々の話題作を世に送り出してきた、演出家シン・ウチョルと脚本家キム・ウンスクの名コンビが手がけた最新作。


＜本書の内容＞

01. ドラマのセリフが韓国語と日本語の両方で楽しめる！
セリフはすべて韓国語＆日本語の対訳つき。
韓国語には読みがなもついているので、ハングルが読めない人でもドラマのセリフそのままに発音でき、より深く「シークレット・ガーデン」の世界が追体験できます。

02. 欄外には、セリフの中の単語＆フレーズの解説も。
ドラマの魅力に浸れるのはもちろんのこと、韓国語の勉強にも役立つ一冊です。

03.感動の名シーンがオールカラーで楽しめる！
高画質の写真を１２００カットも収録！　ページを開くだけで、胸キュン＆感動の名シーン、ジュウォンやライム、お気に入りのセリフなどにいつでも出会えます。