MAKING YOUR SKIN LOOK BEAUTIFUL WITHOUT SURGERY

使你的皮肤看上去很美无须动手术


PROFESSIONAL TREATMENT SALOON SERIES SKIN CARE FROM ITALY

专业美容院护理系列,来自意大利

 

 

            Lé masque Hazelia

 

 

PROMOTION: FREE REGISTERED MAIL with any purchase.

 

 

 

Promotion: Buy any 2 get 1 FREE + 2 FREE gifts

 

促销:凡购买任何2个,将送多1个 + 2样免费礼品 

 

 


 

 

MAKEUP REMOVER卸妆乳 (1000ml)

 

WHITENING CLEANSING MILK

Suitable for all skin types

Effect: remove dirt, make up residue. Nourishes and moisturizes. Maintains face moisture skin pH and luster.

美白洁面乳 

适合所有肌肤类型  

功效:去除污垢,化妆残留物。滋养和润泽。面对保持皮肤水分的pH值和光泽。 

 

SOOTHING CLEANSING MILK

Suitable for dry and sensitive skin

Effect: It is mild and calm formulation for sensitive skin. It is soothing and repairing skin

舒缓保湿洁面乳  

适合干性及敏感性肌肤  

效果:这是温和,平静配方适合敏感肌肤。它是舒缓和修复肌肤 

 

MOISTURIZING CLEANSING MILK

Suitable for dull, pigmentation and uneven skin tone

Effect: Effectively cleansing for all type of skin. Remove dirt, make up residue. Brighten and smoothen skin.

保湿洁面乳 

适用于暗沉,色斑和肤色不均  

功效:有效清洁所有类型的皮肤。去除污垢,化妆残留物。提亮并平滑肌肤。 

 

GREEN TEA CLEANSING MILK

Suitable for combination to oily skin

Effect: Gently deep- cleanses the skin without tighten. Regulated sebum secretion. Prevent blackhead/whitehead and blemish skin.

绿茶洁面乳  

适合混合性至油性肌肤  

功效:温和深层清洁皮肤没有拧紧。调节皮脂分泌。防止黑头/白头和瑕疵的肌肤。 

 

CUCUMBER HYDRATING CLEANSING MILK

Suitable for normal to combination skin

Effect: Naturally purify skin tone and moisturizing .Contains natural moisturizing factor, helps skin tone to retain water.

黄瓜保湿洁面乳  

适合中性至混合性肌肤  

 

效果:自然净化肤色,保湿蕴含天然保湿因子,帮助肌肤色调来保持水分。

 

 

 

FACE CLEANSER 洁面霜 (1000ml) 

 

COLLAGEN CLEANSING GEL

Suitable for all skin type

Effect: A mild and gentle ingredients, thoroughly cleanses and unclogs pores while helping remove the dirt, thickened, outer layer on the skin. Regular use will help reveal a clearer, brighter , rough, devitalize and dull looking skin.

胶原蛋白洁面霜  

适合所有肌肤类型  

功效:温和,温和的成分,彻底洁净和疏通毛孔,同时帮助清除污垢,增厚,皮肤外层。经常使用将有助于揭示一个更清晰,更明亮,粗糙,夺去生命,失去光泽的肌肤。 

 

ACNE FOAM CLEANSER

Suitable for pimple and acne skin

Effect: Contains aloe vera extract. It is special foam cleanser for acne skin, effectively remove skin excess sebum and dirt. Prevent and reduce formation of pimple and acne.

痤疮泡沫洁面霜 

适用于青春痘及暗疮性皮肤

 

功效:含有芦荟提取物。这是特殊的泡沫型洗面奶暗疮皮肤,有效去除肌肤多余的皮脂和污垢。预防和减少青春痘的形成和粉刺。 

 


 

 

TONER 紧肤水 (1000ml)

 

ALOE VERA TONER

Suitable for dry and sensitive skin 

Increase hydration level of skin. Prevent impurities and pimple appear, calm down irritation skin. Smoothing effect.

芦荟爽肤水 

适合干性及敏感性肌肤  

增加皮肤的水合程度。防止杂质和疙瘩出现,平息刺激皮肤。平滑效果。 

 

Anti Acne Toner

Suitable for oily skin

Balances and regulates the skin pH balances and reduce excess amount of sebum oily secretion.

抗痘爽肤水  

适合油性皮肤  

平衡和调节皮肤的酸碱度平衡,减少皮脂的油性分泌过量。 

 

Whitening Hydrating Toner

Suitable for dry and dehydrated skin

Whitening effect. Lighten melanin and even skin tone. Improve dehydrate skin and retain moisture. Promote skin's freshness and softness.

美白保湿爽肤水  

适合干性及缺水性肌肤  

美白效果。淡化黑色素,均匀肤色。提高脱水的皮肤和保持水分。促进皮肤的新鲜度和柔软度。 

 

Tea Tree Oily Acne Tonic

Suitable for oily/blemish skin

Specially formulated to deeply cleansed the skin and prevent the formation of acne. This toner is effective at rejuvenating the skin, absorb the skin oily secretions, improve pores, kill bacteria fast, improve skin and reduces the formation of horny cells, especially suitable for oily skin.

茶树油性粉刺爽肤水 

适合油性/皮肤瑕疵  

特殊配方,深层清洁肌肤,防止粉刺的形成。该调色剂在振兴皮肤有效吸收皮肤油性分泌,改善毛孔,杀灭细菌快,改善皮肤,减少角质细胞,特别适合油性皮肤的形成。 

 

Rose Water Toner

Suitable for all skin types, especially for sensitive skin

Rose water is a wonderful all round toner which refines skin pores, calming and refresh the sensitive skin.

玫瑰爽肤水  

适合所有肌肤类型,特别适合敏感肌肤  

 

玫瑰水是一个美妙的全面调色剂,其细致肌肤毛孔,镇静,刷新敏感的皮肤。

 

 

 

SCRUB面部磨砂膏 (1000ml)

 

COLLAGEN MOISTURIZING SCRUB

Suitable for normal to dry skin

Effect: Removes dirt, exfoliate  dead skin cells, and grime leaving skin smooth and clean.

骨胶原保湿磨砂膏 

适合中性至干性肌肤  

功效:去除污垢,角质死皮细胞,污垢及令肌肤光滑洁净。 

 

ALOE VERA FACE SCRUB CREAM

Suitable for all skin type and sensitive skin

Effect: This botanically formulated facial scrub with gentle ingredient, pro-vitamins, plant extract and natural aloe vera composition which deeply exfoliate purify, soothe the skin.

Exfoliate clears away dead skin cells, impurities, congested pores to reveal a younger and glowing skin. This scrub provides a light, non-greasy. non-irritating, soothing effect the  that balances the skin pH and moisture level.

芦荟脸部去角质霜  

适合所有皮肤类型和皮肤敏感  

功效:本配方植物学面部磨砂膏轻轻成分,亲维生素,植物提取物和天然芦荟成分的深入净化去角质,舒缓肌肤。  

去角质清理老化死皮细胞,杂质,拥挤的毛孔,呈现出年轻和发光的皮肤。这擦洗提供清爽,不油腻。的,平衡皮肤的PH值和水分含量不刺激,舒缓的效果。  

 

ROSE HYDRO WHITENING RENEWING FACIAL SCRUB GEL

Suitable for normal, dry, dehydrate pigmented and mature skin types

Effect: This facial scrub is formulated with rosebuds extract, hyaluronic acid, whitening composition engineered  to gently remove and slough off dead skin cells, impurities and promote new cellular generation. Give your skin better oxygenation  through micro-circulation, better penetration of skin care products. Smoothing, refining, toning, leaving your skin soft and refreshed, instantly revealing the glowing, vital looking skin.

玫瑰保湿美白面部去角质凝胶  

适合中性,干性,脱水色素沉着和成熟的皮肤类型  

功效:此面部磨砂膏,制定了一套玫瑰花苞萃取,玻尿酸,美白成分设计,以温和地去除和脱落死皮细胞,杂质和促进新细胞的生成。通过微循环让你的皮肤更好的氧合,护肤品更好地渗透。平滑,精炼,爽肤,让肌肤柔软,清新,瞬间露出了炽热,生命的肌肤。 

 

CUCUMBER HYDRATING SCUBBLING GEL

Suitable for all skin type

Effect: Enriched with cucumber extract and vitamin E. It is gentle formula, contains fine exfoliation granule, non-irritate skin. Remove dead skin cells and impurities and prevent pore blockage. Efficient moisturizing function.

黄瓜保湿面部去角质凝胶 

适合所有肌肤类型

功效:蕴含小黄瓜萃取物和维生素E是温和配方,含有细小的磨砂颗粒,无刺激皮肤。去除死皮细胞和杂质,并防止毛孔堵塞。高效保湿功能。

 

BRIGHTENING ENZYME PEELING

Suitable for normal to combination skin type

Mild formula and gel base, non-irritate skin. Effectively remove dead skin cells and impurities. Improve dull skin tone, and brighten the skin. Maintain the skin delicate and smooth.

亮白素去角质凝胶 

适合中性至混合性肌肤类型

温和配方和凝胶基体,非刺激皮肤。有效去除死皮细胞和杂质。改善暗沉肤色,并提亮肤色。保持皮肤细嫩光滑。

 

 

ESSENCE/ SERUM SERIES精华素/精华液系列

 

ALOE G5 ESSENCE GEL

Suitable for all skin type

Effect: Easily penetrate into the deeper layer of skin. Highly moisturizing and oil control effect. Retain moisture and repairing damage skin cells. Appease skin uncomfortable. As mixed gel for soft mask or penetrate with instrument. Improve  hydration and activate the skin elasticity and firmness.

芦荟精华凝胶  

适合所有肌肤类型

功效:容易渗透到皮肤深层。高度保湿和控油效果。保持水分和修复受损的皮肤细胞。安抚皮肤不舒服。至于混合凝胶软面罩或渗透与仪器。提高水化和活化肌肤的弹性和紧实度。

 

COLLAGEN ESSENCE GEL

Suitable for all skin type

Effect: Deep nourish and retain moisture. Repair and improves the skin elasticity. Anti-aging effect. As mixed gel for soft mask or penetrate with instrument. For moisturizing and hydration improves skin elasticity.

胶原蛋白精华凝胶  

适合所有肌肤类型

功效:深层滋养和保湿。修复和改善皮肤弹性。抗衰老的作用。至于混合凝胶软面罩或渗透与仪器。对于赋予肌肤保湿改善肌肤弹性。

 

ACNE PURIFYING SERUM

Regulate sebum secretion. Reduce acne and accelerates the healing wounds. Tighten and refining skin pores. Balance the natural moisture levels.

抗痘精华液 

调节皮脂分泌。减少粉刺和加速伤口愈合。加强和细化毛孔。平衡天然水分含量。

 

 

 

EYE GEL 眼霜(250ml)

 

COLLAGEN EYE GEL

Effect: Improves the elasticity of the skin around the eye area. Promotes cellular hydration process and at the same time, induce moisture into the skin thus firming and reduce the appearance of the fine lines.

胶原蛋白眼胶 

功效:改善眼部周围皮肤的弹性。促进细胞水化过程,并在同一时间,促使水分进入皮肤从而紧致,减少细纹的出现。

 

 

 

 


 

 

 

We are based in Singapore and send out locally.

 We will process and send out your orders within 2 working days, excluding weekends and public holiday.

 Goods sold are non-exchange nor refundable.