| 【DVD仕様】 2014年/フィンランド/カラー/本編80分+特典映像9分/16:9ビスタサイズ/片面1層/音声:(1)オリジナル(フィンランド語) ドルビーデジタル 5.1chサラウンド、(2)吹替(日本語) ドルビーデジタル 2.0chステレオ/字幕:(1)日本語字幕、(2)日本語吹替用字幕 【キャスト】 アーヴァ・メリカント リリャ・レフト エイヤ・アフヴォ ヤッコ・サアリルアマ ヨハンナ・アフ・シュルテン エリナ・クニヒティラ キティ・コッコネン 【スタッフ】 監督・脚本:サーラ・カンテル「星の見える家で」 製作:テーア・フーテア、サリ・レンピアイネン 脚本:サミ・ケスキ=ヴァハラ「旅人は夢を奏でる」 撮影:マリタ・ヘルフォルス「星の見える家で」 衣装:アウリ・トゥルティアイネン 音楽:アンナ・マリ・カハラ 【あらすじ】 オンネリとアンネリはとっても仲良し。 ある日ふたりは、バラ通りで「正直者にあげます」と書かれた手紙とお金の入った封筒を拾い、そのお金で、バラの木夫人というおばあさんから夢のように素敵な水色のおうちを買うことに。 オンネリは9人きょうだいのまん中で、アンネリは離婚したおとうさんとおかあさんの間を行ったり来たり。 ふたりの両親は忙しすぎて、自分たちがいなくても気づかない。 「わたしたち、ふたりの家に住んでいい?」気難しそうなお隣さんや、魔法が使える陽気なおばさん姉妹、ちょっぴり変わったご近所さんと交流しながら、ふたりだけの楽しい生活が始まる。しかし、お隣さんに泥棒が―! 【特典映像】 ・オリジナル＆日本版予告編(3分33秒) ・フィンランド語のお勉強(5分41秒) 【封入特典】 フィンランド語(日本語対訳付き)台本 ※仕様・パッケージデザイン等は予告なく変更となる場合がございます。 (C) Zodiak Finland Oy 2014. All rights reserved. |