

JASMINUM OFFICINALE
(JASMINE)
妖艶で情熱的、濃厚なジャスミンの香り
名前はペルシャ語の“ ヤースミン”からきています。インドから来たジャスミンはモクセイ科の藪に生息し、麝香の香りを放つ花をもちます。白いジャスミンの“ オフィチーナ”は香料として最も使われています。クレオパトラが船の帆をジャスミンオイルに漬けて、マーク・アンソニーを誘惑したといわれています。ジャスミンは情熱的な愛の香りがします。
<英文>
From the Persian yasam n, this musky-scented flower from India grows on a bush ofthe Oleaceae family. White jasmine, or “officina” is the variety most commonly usedin perfumery. Legend has it that Cleopatra soaked the sails of her ship with Jasmineoil on her way to seduce Marc Anthony. Jasmine is the scent of passionate love.
◆商品詳細

