1)La Belle Face Lift Contour with Soy Peptide Essence
All skin type, especially For wrinkles, dry skin, as well as aging skin
适合所有肌肤,特别适合老化, 皱纹、鱼尾纹，干性、松弛肌肤
La Belle (TM) Face Lift Contour with Soy Peptide Essence contain soy peptide extract is traditionally excellence plant-derived protein source and amino acid, an essential for firm and wrinkleless skin. It also a great anti oxidant that reduce free radical which protecting skin from irritation and provide anti-aging benefit.
La Belle (TM) Face Lift Contour with Soy Peptide Essence ，蕴含大量活肤抗老成分的大豆胜肽萃取和氨基酸，主要帮助于紧緻，抗皱，修复以及抚平老化皱纹肌肤。其次，它也是一个伟大的抗氧化剂以帮助减少自由基以及保护肌肤受到外在的刺激与伤害，随而提供抗老化效益以及使肌肤保持于水嫩光滑的感觉。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
2)La Belle Lightening Essence (New Packing with New Improved Formula)
(Previously known as Whitening Essence)
All skin type, especially for black spot, pigment & dull skin
适合所有肌肤,特别适用于雀斑,黑斑,及暗哑肌肤
LA BELLETM Lightening Essence is highly effective skin care concentrates that tone down skin pigmentation & detoxifies skin. It can be counted on to lighten the skin and to fade aging spots and abnormal skin pigmentation.
淡化皮肤色素及斑点,均匀皮肤色调及抑制黑色素产生。排毒肌肤以达到美白功效
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
3)La Belle Hydra Essence (New Packing with New Improved Formula)
All skin type， especially for dry skin, Less toned
适合所有肌肤,特别适用于干性，缺水敏感性皮肤
LA BELLETM Hydra Essence contains high concentration of HA and blend with natural herbal extract is perfect combination to hydrate and & rejuvenate skin. It locks moisture and restore elasticity of the skin, hence minimize wrinkle and give the skin a youthful appearance
含有高浓度的玻尿酸和天然植物提取物，是恢复青春皮肤和 保湿的最佳组合滋润皮肤以锁定肌肤水分，恢复皮肤弹性，从而减少皱纹,让肌肤呈现年轻的外观。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
All skin type, especially For wrinkles, dry skin, as well as aging skin 适合所有肌肤,特别适合老化皱纹、干性、松弛肌肤.
LA BELLETM Caviar Essence preparation can easily absorb to effectively moisturize and nourish skin cells in short period of time. Caviar extract is known extremely rich in beneficial vitamins and nutrient potential. Skin cell restored to its youthful state from inside out, leaving skin firm and visible line reduction.
鱼子酱提取物被称为极其有益的维生素和营养丰富的潜力。有效在短时间内滋润皮肤细胞让皮肤细胞恢复到年轻状态，从内到外，减少皮肤细纹与皱纹。达到紧实效果
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
5)La Belle Gold Essence (New Packing with New Improved Formula)
All skin type， especially for dry skin, less toned, aged & with dark aging or sun spot
适合所有肌肤,特别适合老化、干性、暗沉肌肤
LA BELLETM Gold Essence use 24K Pure gold leaf helps to slow collagen depletion and prevent sagging skin. It also assists in protection against pollution effects & damaging UV rays. Gold speeds up cellular processes and active regeneration to regenerate healthy, firm skin cells and reduce fine line & wrinkle.
24K足金纯金箔，有助于减缓胶原蛋白枯竭，防止皮肤松弛。它还协助对污染的影响及有害紫外线的保护。黄金也加速细胞再生，拉提肌肤， 并减少细纹和皱纹。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
6) La Belle Stem Cell Platinum
with Green Pea Peptide Extract
All skin type, mainly for aging, dull, open pore & dark spot skin.适合所有肌肤,特别适用于老化,松弛,暗沉与毛孔粗大肌肤，
This is innovative active ingredients based on the latest stem cell research to counter unhealthy dermal layer which continuously exposed to UV damage, environmental pollutant, free radical element and hectic lifestyle.
This plant-origin extract, is proven in its clinical trial where all showed a visible and measurable decrease in wrinkle depth after application of the stem cell activator. It boosts skin radiance and prevents pre-mature aging while accelerates cell regeneration and heals skin and bring elastic skin back. Skin will be sees a remarkable reduction of wrinkles and firmer skin texture.
Platinum has an amazing ability to restore skin's ionic balance and restores skin back to optimal metabolism. Platinum also help to blocks the growth of lipid peroxide, which triggers acne and wrinkles. Regular use brightens the skin, eliminating age spots and hyperpigmentation, improve texture and tone and balance the complexion. It is safe for use even on sensitive skin.
此乃创新研究以抗衰老活性成分-干细胞为主要成分，以针对于肌肤长期暴露在紫外线的伤害，环境污染物，自由基元素和繁忙的生活方式的问题。
其有效成分乃以植物提取物，被证明在临床试验中应用于干细胞活化剂，可有效的减少皱纹。并且增强肌肤光泽及加速细胞的再生和愈合皮肤,使皮肤恢复原有的弹性，防止过早老化以及让肌肤重现粉嫩亮丽.
铂金有效于恢复皮肤的离子平衡与代谢。并且助于阻止油脂过氧化的增长，从而引发痤疮和皱纹。经常使用可减少老年斑和色素沉着，改善肌肤质地和色调，平衡肤色。适用于敏感肌肤。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
7) La Belle Stem Cellular Repair
with Growth Factors
All skin type, mainly for scar & dark spot skin.
适用于所有肌肤,专与治疗疤痕
Replacement by new cell is the best way of treating acne scars, damaged skin tissues and uneven skin. This intensive repair removes uneven outer dermal layer by dissolves existing post inflammatory scars and also fills in depressed scarring. Methylsilanol Hydroxyproline Aspartate is an amino-acid known for its skin-conditioning properties. It is found in both collagen and elastin, the protein that controls the elasticity of connective tissue fibers. It is often used to help keep damaged tissue from losing its elasticity and texture.
At the same time, stem cell activator will activate sleeping stem cell and intensify new cell regeneration from inner deep of your skin. This replacement cycle will get rid of scarring and necrotic tissues, leaving young smooth and flawless youth skin.
治疗疮疤痕，受损的皮肤组织和肤色不均最好的方法乃更换新的细胞。此深层修护精华素有效去除角质以及坏死的真皮层，促进肌肤角质层细胞更生续而抚平疮疤痕 Methylsilanol Hydroxyproline Aspartate专以调节皮肤性能。常用于帮助受损的皮肤组织，加强肌肤细胞自愈能力。在同一时间，干细胞活化剂会激活沉睡干细胞，增加细胞活力并且加强新细胞再生。使肌肤变得平滑细致，明亮有光泽。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
持續使用上十至十五天，讓效果更佳。潔膚后，取適量均勻地涂在臉部及頸部肌膚，輕揉至完全吸收。
Ascorbic Acid + Green Pea Stem Cell
All skin type, mainly for pigmentation, dark spot, less toned & dull skin. 适合所有肌肤,专与治疗雀斑，黑斑，暗哑及黑色素沉淀肌肤
This is highly prized essence is perfect combination of stem cell activator together with Ascorbic Acid as main ingredients. It gradually brightens and even out skin tone resulting in more radiant skin.
This activator stimulate new cell regeneration and collagen production. It reduces melanosome activity by penetrates deep into the skin's dermal layers and after application of the stem cell activator, skin will becomes smoother and brighter with each use.
Ascorbic Acid (Vitamin C) is well proven to lighten up pigment spot and the only antioxidant to stimulate the synthesis of collagen as well, which is essential since your body’s natural collagen production decreases as you age. Sun exposure further accelerate the decrease in collagen. Studies have shown that vitamin C helps protect skin cells against UV radiation and to minimize fine lines, scars, and wrinkles.
干细胞活化剂与维生素C乃完美结合。它帮助提亮并均匀肤色，淡化黑斑。使肌肤回复净白亮透.
干细胞活化剂帮助于胶原蛋白的生产及刺激新细胞再生。防止黑色素沉淀于皮肤真皮层内增强皮肤光泽，防止老化。
维生素C有效与淡化黑斑，抗氧化，刺激胶原蛋白的合成.皆因随着年龄的增长,天然胶原蛋白的生产随着减少。研究证明，维生素C帮助皮肤细胞抵抗紫外线的伤害，并减少细纹，疤痕和皱纹。
Application:
To obtain maximum results, carry out the treatment for 10 to 15 days. After careful cleansing, distribute the content of the ampoule evenly over the face, neck and décolleté. Apply light massage with pinching movements until the ingredient is fully absorbed. Then apply day cream or foundation in the evening before applying any night cream.
