원본상품명:(第2類医薬品)太田胃散＜分包＞　1箱（48包入）　太田胃散

오타이산＜분포＞　16포/32포/48포의 상품 설명

작용과 특징

현대의 식생활에서는, 불규칙한 식사, 기호품의 너무 취해 등, 위에 부담을 주어 버린다
일이 많아지고 있습니다.오타이산＜분포＞(은)는, 건위 생약（자연 약물）에 제산제, 소
화 효소를 배합한 현대의 식생활에 매치한 위장약입니다.과음해 가슴 질투나 위의 것도
축 늘어차등이 불쾌한 증상에, 온화합니다 자포자기한 효능째를 나타냅니다.매일의 식생활
(을)를 쾌적하게 보내주시도록, 오타이산＜분포＞(을)를 도움이 되어 주세요.

○생약이 위의 기능을 개선

　7종의 건위 생약의 효과적인 배합이 위의 기능을 양호하게 해, 과음해 과식해 위의
　기대어등이 불쾌한 증상의 개선에 도움이 됩니다.또, 위의 약해진 (분)편이나 식욕이 없는 분
　에도 건위 생약은 유효합니다.

○제산제가 위산을 중화

　작용이 다른 제산제를 배합하는 것으로, 위안의 산도를 조정해, 가슴 질투나 위통, 위
　부 불쾌감 이 뛰어난 효과를 나타내는 것과 동시에, 소화 효소를 일하기 쉽게 합니다.

○상쾌한 복용감과 확실한 효능째

　생약 특유의 방향미와 효과가 있어 째를 살리기 위해서 가루약의 형태로 해 있습니다.생약의 방향미
　하지만 l－멘톨의 청량감, 제산제의 기능과 함께 깨끗이로 한 상쾌한 복용감
　(을)를 가져옵니다.또 가루약이므로 위 중(안)에서 빨리 작용합니다.

효능・효과

과음해 가슴 질투나 위부 불쾌감, 위의 이완, 위트림, 과식해 위통, 소화불량, 소화
촉진, 식욕 부진, 위산 과다, 위부・복부 팽만감, 은 (들)물어라（위의 화나, 이틀취・악
취 마시고 와, 악의）, 구토, 가슴 결려 트림, 위중


용법・용량

다음의 양을 식후 또는 식간에 복용해 주세요.
　〔　년　　령　〕　　　성인（15세 이상）
　〔1　회　량　〕　　　1팩
　〔1일 복용 회수〕　　　3회

　〔　년　　령　〕　　　8～14세
　〔1　회　량　〕　　　1／2팩
　〔1일 복용 회수〕　　　3회

　〔　년　　령　〕　　　8세 미만
　〔1　회　량　〕　　　복용하지 않는 것
　〔1일 복용 회수〕　　　복용하지 않는 것
　　※식간과는 식후 2～3시간의 일을 말합니다.





【제 2 류 의약품】 오타 이산 140g, 210g




● 효과 효능
과음, 속쓰림, 위부 불쾌감, 胃弱 위 기대어, 과식, 위통, 소화 불량,
소화 촉진, 식욕 부진, 위산 과다, 위 부 복부 팽만감, 메스꺼움 (배탈,
숙취 酔의 메스꺼움, 구역질), 구토, 가슴 사용할 수 있고, 트림, 위 배


● 용법 용량
성인 (15 세 이상) 1 회 1.3g, 8 ~ 14 세 1 회 0.65g, 1 일 3 회 식후 또는 음식
사이에 복용하십시오.
(첨부 한술은 스리 송곳 1 컵 약 1.3g입니다. 中ぶた 뒷면의 스리 송곳 판을 사용 하십
하십시오. 식간은 식후 2 ~ 3 시간을 말합니다. )

<용법 용량 관련주>
소아에 복용시킬 경우에는 보호자의지도 감독하에 복용시켜주십시오.

 

원본상품명:(第2類医薬品)太田胃散A＜錠剤＞　1箱（300錠入）　太田胃散

오타이산 A＜정제＞　120정/300정의 상품 설명
JAN 코드
4987033811116
메이커명
오타이산
약사 구분
의약품
리스크 분류
제2류 의약품
상품 분류
위장약
작용과 특징
근년의 식생활은 다양화하고 있습니다.가공 식품이나 육식 등 지방성분이 많은 식사의 증가나,
불규칙한 식생활등에 의해서, 위에 부담을 줄 기회가 증가하고 있습니다.
오타이산 A＜정제＞(은)는, 위안의 지방성분을 분해하는 것에 의해서 위에 대한 부담을
부드럽게 해 불쾌한 증상을 개선하는 위장약입니다.

○지방이나 육류에 의한다"위가 트릿해”에 효과가 있다
　지방이나 육류를 소화하는 리파아제 AP6, 우르소데오키시코르산, 프로더 의무 6과
　비오지아스타제 1000의 기능으로, 느끼한 식사나 과식해 등에 의해 일어난다
　위의 트릿해에, 뛰어난 효과를 나타냅니다.
○증상에 맞춘 복용이 효과적
　위가 트릿하거나 가슴이나 다칠 때, 위의 아픔이 어떤 때에는, 식후 또는 식간에 복용해 간다
　(이)다 차이.취침전의 복용도 추천합니다.또, 식욕이 없을 때는 식전에 복용하면,
　식사를 맛있게 받을 수 있습니다.
○마시기 좋은 정제
　정제를 마시기 좋게 궁리했습니다.녹기 쉽고, 상쾌한 복용감으로 위가 슥
　키리 합니다.물어 복용해도 서로 지장있습니다.
효능・효과
위트림, 과식해 위통, 가슴 질투나 식욕 부진, 소화불량, 소화 촉진, 과음해
위산 과다, 가슴 결려 위부 불쾌감, 위부・복부 팽만감, 위의 이완, 위중, 구토, 트림,
(은)는 (들)물어라（위의 화나, 이틀취・악취 마시고 와, 구역질, 악의）
제형
정제
내용량
300정
용법・용량
다음의 양을 식후 또는 식간（취침전을 포함한다）에 복용해 주세요.단, 해, 식욕 부진의
경우는 식전에 복용해 주세요.물어 복용해도 서로 지장있습니다.

　〔　년　　령　〕　　　성인（15세 이상）
　〔1　회　량　〕　　　3정
　〔1일 복용 회수〕　　　3회

　〔　년　　령　〕　　　8～14세
　〔1　회　량　〕　　　2정
　〔1일 복용 회수〕　　　3회

　〔　년　　령　〕　　　5～7세
　〔1　회　량　〕　　　1정
　〔1일 복용 회수〕　　　3회

　〔　년　　령　〕　　　5세 미만
　〔1　회　량　〕　　　복용하지 않는 것
　〔1일 복용 회수〕　　　복용하지 않는 것
　　※식간과는 식후 2～3시간의 일을 말합니다.

＜용법・용량에 관련하는 주의＞
소아에게 복용시키는 경우에는, 보호자의 지도 감독하에서 복용시켜 주세요.
성분・성분량
1일량（9정）중
소화제
　〔　성　　분　　〕　　　리파아제 AP6
　〔　분　　량　　〕　　　60 mg
　〔주　　작　용〕　　　지방을 소화하는 효소입니다.

　〔　성　　분　　〕　　　프로더 의무 6
　〔　분　　량　　〕　　　30 mg
　〔주　　작　용〕　　　단백질을 소화하는 효소입니다.

　〔　성　　분　　〕　　　비오지아스타제 1000
　〔　분　　량　　〕　　　60 mg
　〔주　　작　용〕　　　전분이나 단백질을 소화하는 효소입니다.

　〔　성　　분　　〕　　　우르소데오키시코르산
　〔　분　　량　　〕　　　12．6 mg
　〔주　　작　용〕　　　담즙의 분비를 재촉해, 지방의 소화를 돕습니다.
제산제
　〔　성　　분　　〕　　　탄산수소나트륨
　〔　분　　량　　〕　　　1, 530 mg
　〔주　　작　용〕　　　작용이 다른 각 제산제가, 위안의 산도를 효과적으로 조정
　　　　　　　　　　　　　합니다.
　〔　성　　분　　〕　　　합성 히드로 Tulsa 실
　〔　분　　량　　〕　　　900 mg
　〔주　　작　용〕　　　작용이 다른 각 제산제가, 위안의 산도를 효과적으로 조정
　　　　　　　　　　　　　합니다.
　〔　성　　분　　〕　　　침강 탄산칼슘
　〔　분　　량　　〕　　　270 mg
　〔주　　작　용〕　　　작용이 다른 각 제산제가, 위안의 산도를 효과적으로 조정
　　　　　　　　　　　　　합니다.
건위 생약 성분
　〔　성　　분　　〕　　　케이히유
　〔　분　　량　　〕　　　10．40 mg
　〔주　　작　용〕　　　생약 성분이 가지는 특유의 방향과 건위 작용으로, 위의 기능을 양
　　　　　　　　　　　　　호로 합니다.
　〔　성　　분　　〕　　　레몬유
　〔　분　　량　　〕　　　4．46 mg
　〔주　　작　용〕　　　생약 성분이 가지는 특유의 방향과 건위 작용으로, 위의 기능을 양
　　　　　　　　　　　　　호로 합니다.
　〔　성　　분　　〕　　　위쿄우유
　〔　분　　량　　〕　　　1．65 mg
　〔주　　작　용〕　　　생약 성분이 가지는 특유의 방향과 건위 작용으로, 위의 기능을 양
　　　　　　　　　　　　　호로 합니다.

〔첨가물〕l－멘톨, 유당, 황색 4호（타트라진）, gum arabic,
스테아린산Mg, 탄산 Mg, 카르메로스 Ca, 셀룰로오스, 천연 비타민 E
사용상의 주의
■■해선 안 되는 것■■
（지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 일어나기 쉬워집니다）

1．다음의 사람은 복용하지 말아 주세요
　　투석 요법을 받고 있는 사람.
2．장기 연용 하지 말아 주세요

■■상담하는 것■■
1．다음의 사람은 복용전에 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요
　（1）의사의 치료를 받고 있는 사람.
　（2）임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.
　（3）약등에 의해 알레르기 증상이나 천식을 일으켰던 적이 있는 사람.
　（4）다음의 진단을 받은 사람.
　　　　신장병, 갑상선 기능 장해
2．복용 후, 다음의 증상이 나타났을 경우는 부작용의 가능성이 있으므로, 즉시 복용을
　　중지해, 이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요

　　　〔관계 부위〕　　〔증　　장〕
　　　　피부　　　：　　발진・발적, 가려움

3．2주간정도 복용해도 증상이 좋게 안 되는 경우는 복용을 중지해, 이 설명서를 지
　　(이)라고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요
보관 및 취급해 위의 주의
（1）직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 시원한 곳에 보관해 주세요.
（2）소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.
（3）다른 용기로 교환용 넣지 말아 주세요.
　　　（오용의 원인이 되거나 품질이 바뀌는 일이 있습니다.）
（4）사용 기한을 넘긴 제품은 복용하지 마세요