◆ COMMENT ◆