Action camera clamp