[English]
An intensely regenerating facial essence Boosts cell metabolism to energize skin Replenishes skin with exceptional moisture Lightens blemishes & evens out skin tone Prevents the appearance of wrinkles & fine lines Unveils a softer, smoother, more radiant & younger looking complexion To use: Put a teaspoon of the Essence into palm. Rub hands together & press gently, evenly onto cleansed face & neck
[Japanese]
SK-II<ピテラ>をぜいたくに配合。
肌荒れを防ぎ肌本来の働きを整えるトリートメント効果の高い化粧水、
うるおいあふれるクリアな肌へ導きます。
<<使用方法>>
肌トラブルの気になる部分から顔全体をパッティングします。
気になる部分には、さらにエッセンスをコット ンにたっぷり含ませ、
乾燥や肌 のほてりなど気になる部分に約5分間フィットさせます。