he scope of application: threshold bar