★2015年KBS演技大賞★


★DISC1 第一部

ステージ上のお姉さまたちの群舞とは別にノミネート俳優席にいる今年活躍した出席者に声かけをするチョン・ヒョンム
チャ・テヒョンに「一泊二日～～」と挨拶し絡んだあと
さりげなくキム・スヒョンにスススと近づき握手するヒョンム
本日の共同司会紹介 ステージ上から登場したキム・ソニョン、パク・ボゴムによる2015年のドラマ振り返り

・レッドカーペット映像挿入（フォトセッション、一部インタビューあり）

ユク・ソンジェ（BTOB)、チョ・ダルファン、チェ・グォンス、イ・ウォングン、
ユ・オソン、アン・ジェヒョン、ク・ヘソン、シン・ソユル、ハン・チェア、
キム・ミンス、キム・スルギ、キム・ミンギョ、キム・ジソク、キョン・スジン、
ナム・ジュヒョク、オム・ヒョンギョン、オ・ミンソク、イム・セミ、
イ・サンウ、ジェヒ、チェ・スビン、キム・ソヒョン、ポン・テギュ、ユジン、
チャン・ヒョク、キム・ミンジョン、ソ・イングク、チェ・シラ、キム・スヒョン

MC

・青少年演技賞
プレゼンター：クァク・ドンヨン、ホン・ファリ

青少年演技賞男性受賞者：チェ・グォンス「ある兄弟の夏」受賞、挨拶

青少年演技賞女性受賞者：キム・ヒャンギ「雪道」受賞、挨拶



・連作短編ドラマ賞
プレゼンター：チョ・ダルファン、キム・ソヒョン

連作短編ドラマ賞男性受賞者：ポン・テギュ「ノリャンジャ駅には汽車が止まらない」受賞、挨拶

連作短編ドラマ賞女性受賞者：キム・ヨンオク「雪道」
イ・ハナ「偽ファミリー」2名同時受賞、挨拶



・SPECIAL STAGE
♪「ろうそく1つ」/新人演技賞候補者

なぜかヒョンムに突っ込まれ歌わされるパク・ボゴム 




・助演賞
プレゼンター：シン・ソンロク

男性助演賞 受賞者：キム・ギュチョル「懲毖録」「商売の神-客主2015」（キム・テウ代理受賞）
パク・ボゴム「君を憶えてる」2名同時受賞、挨拶

女性助演賞 受賞者：キム・ソヒョン「アッセンブリー」
オム・ヒョンギョン「青い鳥の家」「きっと☆うまくいくよ！」2名同時受賞、挨拶

なぜかヒョンムに突っ込まれ演技対決をさせられるパク・ボゴムとキム・ソヒョンｗ




・人気賞
プレゼンター：イ・ジェジュン、キム・ミンス

人気賞男性受賞者：パク・ボゴム「君を憶えてる」
ナム・ジュヒョク「Who Are You ～学校2015～」2名同時受賞、挨拶

人気賞女性受賞者：ソリョン（AOA)「オレンジ・マーマーレード」
チョ・ボア「お願い、ママ」2名同時受賞、挨拶


・SPECIAL STAGE
「私たち2人（プロデューサーOST）」/Ali



・新人賞
プレゼンター：ソ・イングク、キム・スルギ

男性新人賞 受賞者：ヨ・ジング「オレンジ・マーマーレード」受賞、挨拶

女性新人賞 受賞者：チェ・スビン「青い鳥の家」
キム・ソリョン「Who Are You ～学校2015～」 2名同時受賞、挨拶



・ネチズン賞
プレゼンター：サム・オチュリ、カン・ミヨン

2014KBS演技大賞ネチズン賞 受賞者：キム・スヒョン「プロデューサー」
キム・ソヒョン「Who Are You ～学校2015～」2名同時受賞、挨拶

なぜかヒョンムに突っ込まれ英語でお礼をさせられるふたりｗ



・放送３社プロデューサーが選ぶ演技者賞
プレゼンター：SBSホン・チャンウクPD（放送3社ドラマ協会長）、キム・ジソク

演技者賞 受賞者：キム・ヘジャ「優しくない女たち」受賞、挨拶


本編88分
韓国放送日：2015年12月31日
日本語字幕付



★DISC2 第2部

・ベストカップル賞

受賞カップル1）ユク・ソンジェ＆キム・ソヒョン「Who Are You ～学校2015～」
受賞カップル2）ソ・ジソプ＆シン・ミナ「オー・マイ・ビーナス」
受賞カップル3）チャン・ヒョク＆ハン・チェア「商売の神－客主2015－」
受賞カップル4）キム・スヒョン＆コン・ヒョジン（チャ・テヒョン代理）「プロデューサー」

なぜかヒョンムに突っ込まれキスシーン再現をさせられるスヒョンとチャ・テヒョンｗ

4組同時受賞、挨拶
ドラマハイライトシーン挿入



・SPECIAL STAGE
♪「Love Song」（Who Are You ～学校2015～ OST）/ユク・ソンジェ＆キム・ソヒョン



・連続ドラマ部門 優秀演技賞
プレゼンター：シン・ソユル、チェ・ユニョン

男性優秀演技賞 受賞者：イム・ホ「星になって輝く」
クァク・シヤン「きっと☆うまくいくよ！」2名同時受賞、挨拶

女性優秀演技賞 受賞者：ハン・チェア「あなただけが私の愛」
カン・ビョル「家族を守れ！」2名同時受賞、挨拶

MC

・ミニシリーズ部門 優秀演技賞
プレゼンター：オ・ミンソク、ソン・ヨウン

男性優秀演技賞 受賞者：チャ・テヒョン「プロデューサー」受賞、挨拶

女性優秀演技賞 受賞者：シン・ミナ「オー・マイ・ビーナス」受賞、挨拶



・中編ドラマ部門 優秀演技賞
プレゼンター：シン・ヒョンジュン、ソ・イェジン

男性優秀演技賞 受賞者：チャン・ヒョク「商売の神－客主2015－」受賞、挨拶

女性優秀演技賞 受賞者：キム・ミンジョン「商売の神－客主2015－」受賞、挨拶

MC

・長編ドラマ部門 優秀演技賞
プレゼンター：アン・ジェウク、ソ・ユジン

男性優秀演技賞 受賞者：キム・テウ「懲毖録」
キム・ガプス「お願い、ママ」2名同時受賞、挨拶

女性優秀演技賞 受賞者：ユジン「お願い、ママ」受賞、挨拶


・2015KBS演技大賞作家賞
プレゼンター：チョ・インソク（KBS本部長）、チェ・シラ

2015KBS演技大賞作家賞：キム・イニョン「優しくない女たち」受賞、挨拶


ヒョンムによる俳優突撃インタビュー
ソ・ジソプに名シーン再現をさせようとし墓穴を掘るヒョンム
キム・スヒョンにヨーデルを歌わせコミックダンスを踊るヒョンム
2015年の最後にヨロレイヒ～なスヒョン

★年越しカウントで2016年を迎え挨拶

・SPECIAL STAGE
♪「Your Fortune」/NORAZO


・最優秀演技賞
プレゼンター：ソン・イルグク

男性最優秀演技賞 受賞者：ソ・ジソプ「オー・マイ・ビーナス」受賞、挨拶

女性最優秀演技賞 受賞者：チェ・シラ「優しくない女たち」受賞、挨拶



・2015KBS演技大賞
プレゼンター：コ・デヨン（KBS社長）、ユ・ドングン

2015KBS演技大賞受賞者：コ・ドゥシム「お願い、ママ」
キム・スヒョン「プロデューサー」2名同時受賞、挨拶



本編123分
韓国放送日：2015年12月31日
日本語字幕付








★2015年MBC演技大賞★

【MC】
シン・ドンヨプ、イ・ソンギョン


★DISC1 第1部

・レッドカーペット（SPMC:シン・ゴウン/フォトセッション、一部インタビューあり）
シン・ドンヨプ、イ・ソンギョン、ファン・ソクジョン、アン・セハ、イム・シワン、
イ・スヒョク、イ・ユビ、ユ・ヨンソク、キム・ユジョン、ペク・ジニ、カン・ソラ、
キム・ソンリョン、キム・ジョンウン、パク・ソジュン、ファン・ジョンウム、チソン


第1部 OPNING STAGE
♪イ・ソンギョン「Finally+Love on top（原曲：Beyonce）」


大賞候補者案内
1）キム・ジョンウン「女を泣かせて」
2）キム・ヒソン「アングリーママ」
3）チョン・インファ「伝説の魔女」「私の娘、クム・サウォル」
4）チソン「キルミー・ヒールミー」
5）チャ・スンウォン「華政」
6）ファン・ジョンウム「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」


・新人賞 ミニシリーズ部門
プレゼンター：イム・シワン、コ・ソンヒ
男性受賞者：イ・スヒョク「夜を歩く士」
女性受賞者：イ・ユビ「夜を歩く士」


・新人賞 連続ドラマ部門
プレゼンター：クォン・ユル、チェ・スヨン（少女時代）
男性受賞者：カン・ウンタク「白夜姫」
女性受賞者：パク・ハナ「白夜姫」


・新人賞 特別企画部門
プレゼンター：チェ・テジュン、ハン・ソナ
男性受賞者：ユン・ヒョンミン「私の娘クム・サウォル」
女性受賞者：イ・ソンギョン「女王の花」



・子役賞
プレゼンター：ユン・チャニョン、キム・ジヨン
ヤン・ハンヨル「彼女はキレイだった」
カル・ソウォン「華麗なる誘惑」「私の娘クム・サウォル」

・声優賞（事前授賞）映像挿入
チョン・ジェホン

・今年の作家賞
ハ・チョンオク「女を泣かせて」
チョ・ソンヒ「彼女はキレイだった」（欠席）


第1部 祝賀公演
♪アン・セハ＆ホン・ジニョン「気付いてないみたい（彼女はキレイだったOST）」
♪アン・セハ＆ホン・ジニョン「愛のバッテリー」


・プロデューサーが選ぶ今年の演技者賞
プレゼンター：ホン・チャンウクPD、チャン・ヨンナム
ファン・ジョンウム「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」



・ベスト助演賞 ミニシリーズ部門
プレゼンター：チェ・ヒョンソクシェフ、オ・セドゥクシェフ
男性受賞者：キム・ヒウォン「アングリーママ」
女性受賞者：ファン・ソクジョン「彼女はキレイだった」

・ベスト助演賞 連続ドラマ部門
プレゼンター：ジス、キム・ユジョン
男性受賞者：イ・ムンシク「母」
女性受賞者：イ・ボヒ「白夜姫」

・ベスト助演賞 特別企画部門
プレゼンター：パク・ソジュン、ファン・ソクジョン
男性受賞者：キム・ホジン「華麗なる誘惑」
女性受賞者：キム・スミ「伝説の魔女」

●ベストカップル賞候補者紹介 マナー講座映像挿入

・ベストカップル賞
プレゼンター：チョン・ギョンホ、チャン・ナラ
チソン＆パク・ソジュン「キルミー・ヒールミー」

・ネチズン人気賞
プレゼンター：チョン・ギョンホ、チャン・ナラ
ファン・ジョンウム「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」
パク・ソジュン「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」



本編89分
韓国放送日：2015年12月30日
日本語字幕付
MBCメディアセンターにて



★DISC2 第2部

第2部 OPNING STAGE （ミュージカル『レベッカ』より）
♪ソン・チャンウィ「神よ」
♪ソン・チャンウィ、ソン・サンウン「1日 また1日」
♪チャン・ウナ、ソン・サンウン「レベッカ」



・10大スター賞
プレゼンター：チョン・ジニョン
受賞者7名登場、挨拶

キム・ソンリョン「女王の花」
チャ・スンウォン「華政」（代理受賞）
パク・ソジュン「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」
ファン・ジョンウム「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」
チソン「キルミー・ヒールミー」
キム・ヒソン「アングリーママ」（代理受賞）
キム・ユジョン「アングリーママ」
ユ・ヨンソク「メンドロントット」
イ・ジュンギ「夜を歩く士」（代理受賞）
ぺク・ジニ「私の娘クム・サウォル」

●パク・ナレによる大賞候補者名場面集映像挿入

・優秀演技賞 ミニシリーズ部門
プレゼンター：イ・スヒョク、イ・ユビ
男性受賞者：パク・ソジュン「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」
女性受賞者：カン・ソラ「メンドロントット」

・優秀演技賞 特別企画部門
プレゼンター：チョン・ジュナ、ペク・ジニ
男性受賞者：ソン・チャンミン「私の娘クム・サウォル」
女性受賞者：オ・ヒョンギョン「伝説の魔女」

・優秀演技賞 連続ドラマ部門
プレゼンター：キム・ヒウォン、キム・ジヨン
男性受賞者：パク・ヨンギュ「母」
女性受賞者：チャ・ファヨン「母」

●パク・ナレによる大賞候補者名場面集映像挿入

・最優秀演技賞 ミニシリーズ部門
プレゼンター：パク・ヨンギュ、オ・ヒョンギョン
男性受賞者：チソン「キルミー・ヒールミー」
女性受賞者：ファン・ジョンウム「キルミー・ヒールミー」「彼女はキレイだった」

・最優秀演技賞 特別企画部門
プレゼンター：キム・ジフン、オ・ヨンソ
男性受賞者：チョン・ジニョン「華麗なる誘惑」
女性受賞者：チョン・インファ「伝説の魔女」「私の娘クム・サウォル」

・最優秀演技賞 連続ドラマ部門
プレゼンター：チョン・イル、カン・ソラ

男性受賞者：ソン・チャンウィ「女を泣かせて」
女性受賞者：キム・ジョンウン「女を泣かせて」

・視聴者が選ぶ今年のドラマ賞
プレゼンター：キム・ソンリョン、ユン・パク
ミニシリーズ「キルミー・ヒールミー」
キム・ジンマン監督挨拶

・2015MBC演技大賞
プレゼンター：クォン・ジェホン（MBC副社長）、イ・ユリ
チソン「キルミー・ヒールミー」受賞、挨拶



本編106分
韓国放送日：2015年12月30日
日本語字幕付


















2015年 SBS演技大賞 2枚 チュウォン　ヒョンシク　ユ・アイン　



出演

2015 SBS演技大賞　1部・2部
:イ・フィジェ、ユ・ジュンサン、イム・ジヨン

大賞：チュウォン「ヨンパリ」

最優秀演技賞
ミニシリーズ：ユチョン、キム・テヒ
中編：チョ・ジェヒョン、ユ・ジュンサン、チェ・ミョンギル
長編：ユ・アイン、キム・ヒョンジュ

優秀演技賞
ミニシリーズ：ヒョンシク、ムン・グニョン
中編：チュ・ジフン、コ・アソン
長編：ピョン・ヨハン、シン・セギョン

ベストカップル賞：チュウォン＆キム・テヒ、
ユ・アイン＆シン・セギョン、チ・ジニ＆キム・ヒョンジュ
中国ネチズン賞：チュウォン「ヨンパリ」
ネチズン人気賞：キム・ヒョンジュ

特別演技賞：ナムグン・ミン

ニュースター賞：ソン・ホジュン、コ・アソン、ユン・ギュンサン
イム・ジヨン、パク・ヒョンシク、イエリヤ
ユク・ソンジェ、イ・ヨルム、ピョン・ヨハン、コン・スンヨン

10大スター賞：パク・ユチョン、シン・セギョン、チ・ジニ、
チュ・ジフン、チョ・ジェヒョン、ムン・グニョン、キム・テヒ
ユ・アイン、キム・ヒョンジュ、チュウォン