[English]

Pure as snow delicate， refill (one) of medicated whitening face powder that leads to the skin off a transparent feeling is with a set. Noon as face powder， finish to skin color gives off a shiny transparent feeling. As skin care at night， reduce the stickiness， such as milk， and prepares the skin to clear. Set contents - face powder 25G -face powder puff: Smooth Fit puff (compact built-in) ， skin care puff: smooth Sofutopafu Exclusive amulet pouch

• snow beauty
• Maquillage
• shiseido

[Japanese]

一日中透明感を放つ肌へ導く、薬用美白フェースパウダー。美容有効成分トラネキサムサンのがメラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎます。日中はおしろいとして、夜は素肌ケアとしてお使い頂けます。 ★日中 ・ファンデーションに重ねて ・下地にプラスしてライトメーク ・くすみ、べたつきが気になる日中の化粧直しに 。日中はおしろいとして、てかりや化粧くずれをを防ぎます。★夜 ・夜のスキンケアの仕上げに ・お休み前につけるだけで眠り顔まで透明感 ・デコルテ、首もとのお手入れにも。 夜は素肌ケアとして、乳液などのべたつきを抑えながら肌を包みスキンケア効果を密封。 2016年のデザインコンセプトは、ニューヨークに舞うダイヤモンドダスト。躍動する都市の息吹に揺られながら、自由奔放に降り続ける。空を閉じ込めた摩天楼の窓から輝く雪だけが踊り出し、大都会を駆け巡る瞬間をコンパクトに切り取ったデザインです。 セット内容 フェースパウダー 25g/おしろい用パフ：スムースフィットパフ（コンパクト内蔵）/素肌ケア用パフ：なめらかソフトパフ/専用アミュレットポーチ アレルギーテスト：アレルギーテスト済(すべての方にアレルギーが起きないというわけではありません。)

• セット内容 フェースパウダー 25g/おしろい用パフ：スムースフィットパフ（コンパクト内蔵）/素肌ケア用パフ：なめらかソフトパフ/専用アミュレットポーチ
• デザインコンセプト 2016年は、ニューヨークに舞うダイヤモンドダスト。
• 一日中透明感を放つ肌へ導く、薬用美白フェースパウダー。メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎます。日中はおしろいとして、夜は素肌ケアとしてお使い頂けます。