●ゲーテやワーグナーなど、歴史に名を残した貴族達にこよなく愛され続けた4711。それから200有余年。世界的なフレグランスへと進化した今も「香りで暮らしを豊かにする」というスピリッツは変わることはない。そして、その豊かな香りは、さらに新しい時代へと受け継がれていく。
●スイートオレンジがやさしく香る。カジュアルからフォーマルまで。ポーチュガルという名前は、大航海時代、ヨーロッパにオレンジを伝えたポルトガル人に由来した、地中海の強い日差しとやわらかな風をイメージしたネーミングです。やさしいスイートオレンジ＆フレッシュなレモンから、コリアンダーとアーモイズのスパイシーな香りに変化。最後は残香性の高いエボニー、モス、ムスクといった大人っぽい深みのあるウッディ＆アンバーへと変化するノート。そのさわやかさで、やさしい甘さが、数多くのファンを生み出しています。
●200年を超えて、守り続けられる製法。ケルンのグロッケンガッセでは、今なお当時の製法に基づいて4711がつくり続けられています。まず、オレンジなどの柑橘類のエッセンスオイル、少量のローズマリー、ラベンダーなどを、ピュアアルコールとケルンの水で調合します。さらに香りを熟成させるために、上質の樽の中で4ヶ月熟成。創業からトップシークレットとされている最終工程を経て最上のオーデコロンが完成するのです。
●すっきり香る、スイートオレンジ。