
Plantes
et Parfums de Provence
『プラント・エ・パルファン・ド・プロヴァンス』は1983年にフランスの小さな村モラン=シュル=ラウヴェーズに誕生しました。場所は、フランスのラベ
ンダー街道に含まれるNyonsニヨンのドローム・プロヴァンサルとラベンダー街道の出発地点として知られるSaultソーとの間にあるプロヴァンスの最
高峰ヴァントゥー山脈地方にあります。

プロヴァンスバスソルト

Provence
Bath salt
ミネラル豊富な地中海の岩塩に、プロヴァンスで採れ
たドライハーブをミックスしたプロヴァンスバスソル
ト。ミネラルを含んだ塩分には、発汗作用を促し体を
温めお肌を引き締める作用があると言われ、それぞれ
のハーブの香りがゆったりとリラックスさせてくれま
す。ラベンダー・オリーブ・ワイルドローズの3種類
の香りをお楽しみ下さい。
■ ワイルドローズ

優雅なローズの香りのバスソル
ト。
ローズの原種、ワイルドローズの花びらが入っています。
内容量:300g
サイズ:6φ×13cm
原産国:フランス
~自然とともに楽しむ南仏プロヴァンスの暮らし~
フランスの南東部に位置するプロヴァンス。色彩豊かなこの地方はフランス人にとっても憧れの地で、多くの文化人や芸術家が愛した地でもあります。とくにプ
ロヴァンスと言えば、一面に咲くラベンダー畑。ラベンダーはこの地方の人々の生活と密接に関わっており、花びらをお風呂に浮かべたりと生活の中で香りを楽
しみます。ポプリやエッセンシャルオイル・香水・化粧品など様々なものに使用されています。
◎昔、南フランスのグラースに住む手袋作りの職人たちは地元特製のラベンダーオイルで手袋の材料の皮革を磨いていましたが、そのおかげで伝染病にかからな
かったため、その話が他の地方の人々にも伝わり、このハーブを栽培するようになったと言われているそうで、フランスのプロヴァンス地方では昔から庭に自生
するラベンダーを衣類棚の中に置き、その素晴らしい香りを衣類に付けると同時に、この香りで衣類を防虫から守ってきました。
◎ラベンダーはハーブの中でも最も代表的なもので、すがすがしい甘い香りで親しみやすく、気分をリラックスさせてくれます。虫除け効果もあると言われ、ま
たラベンダーの香りには鎮痛・精神安定の働きもあると言われているので、お休み時に枕のそばに置くのもおススメです。
<ラベンダー街道>
プロヴァンスの主要なラベンダー栽培地を結ぶ観光ルートは「ラベンダー街道」と呼ばれています。6月末~8月にかけて、紫の絨毯を敷き詰めたようにどこま
でも続くラベンダー畑の風景を見ることができ、8月にこの素晴らしいラベンダーの収穫期を迎えます。
<ご使用上の注意>●お肌に合わない場合は、直ちにご使用をおやめください。万が一お肌 に異常が現れた場合は、直ちにご使用を中止して専門医にご相談してください。●本品は食べられません。●天然塩のため、まれに不溶物が混入する場合があり ますが、品質に問題ありません。●本品入りのお湯は洗髪や洗濯にはお使いにならないで下さい。●本品をご使用後、風呂釜内部や循環孔のフィルターなどを充 分に水洗いしてください。●目に入った場合はすぐに洗い流してください。●24時間循環風呂などの機械装置類との併用はお避けください。