〔 VE709 PK 〕