07

前后扩大

左右扩大
去评价_01
去评价_02
去评价_03
去评价_04
去评价_05
去评价_06
去评价_07
去评价_08
去评价_09
去评价_10
去评价_11
去评价_12
去评价_13
去评价_14
去评价_15
去评价_16
去评价_17
去评价_18
去评价_19
去评价_20
去评价_21
去评价_22
去评价_23
去评价_24
去评价_25

为方便外国客户浏览说明

可调节鞋撑说明书(含英文翻译)

 

ADJUSTABLE SHOE STRETCHER

 

INSTRUCTION

 

This shoe stretcher enables you to stretch both the length and width of a shoe. It is suitable for left or right shoe. At first, insert the removable pressure relief plugs in the appropriate holes where relief is needed. Then insert stretcher in shoe.

这款鞋撑可以同时撑开鞋子和长度和宽度,同时适用左右脚。首先,将黑色小颗粒放到鞋撑上(位置根据需要消除搁脚痛苦的地方)(新鞋买回来,常有搁脚,被磨破皮的地方,用上这个办法超赞噢)

 

FOR STRETCHING LENGTH: 长度定型

Turn the round plastic handle in clockwise direction until you begin to see surface pressure showing on shoe. DO NOT OVERSTRETCH!

顺时针旋转梅花形塑料件,直到在鞋表面看到需要调节的地方微微凸起(说明压力正好)。

注意:千万不能过度扩撑,以免损伤鞋子和破坏鞋撑配件!!!

 

FOR STRETCHING WIDTH:

Turn the metal crank handle in clockwise direction until you begin to see surface pressure showing on shoe. DO NOT OVERSTRETCH!

顺时针旋转L型铁杆,直到在鞋表面看到需要调节的地方微微凸起(说明压力正好)

注意:千万不能过度扩撑,以免损伤鞋子和破坏鞋撑配件!!!

 

 

FOR BEST RESULTS: 最好的使用结果

Leave shoe stretcher in place for at least 24 hours.

调整好位置后,将鞋撑静置鞋撑中至少24小时。

 

TO REMOVE STRETCHER FROM SHOE: 如果移除鞋撑

Turn handles in counterclockwise direction.

逆时针操作以上动作,在鞋撑松置于鞋撑后,取出。