�ην� �뽽��